Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kukho ububi obusisifo, endibubonileyo phantsi kwelanga; ukuthi ubutyebi obugcinelwe umninibo, bube nobubi kuye;
there is a sore evil which i have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kwanale nto bububi obusisifo, ukuba eya kumka kanye kwanjengoko weza ngako: unalungelo lini na ke owaphukela umoya?
and this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: