Results for uthanda translation from Xhosa to English

uthanda
like it or not

uthanda amanyala
he loves pornography

ukushiya uthanda ukuhlambalaza
i am going to town

ungumrhwebi ophethe isikali senkohliso, uthanda ukucudisa.
he is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.

umhlobo uthanda ngamaxesha onke; umzalwana uzalelwe imbandezelo.
a friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

uthanda uqeqesho othanda ukwazi; uthiya isohlwayo osisityhakala.
whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.

uthanda ukreqo othanda ukulwa; owuphakamisayo umnyango wakhe ufuna ukuqhekeka.
he loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.

kufuneka ibonise nasiphina isiphene okanye uthanda kuqhagamshelwano olwenziwa kukudinwa okanye lumosho.
it should also detect any flaw or crack in a link caused by fatigue or misuse.

xa kuvalwa izithuba ezaphukileyo ngesamente umxube wokuqala uthanda ukuthunyelwa ezantsi kumntywili ngeebhegi.
to close gaping fractures with cement the first of the mixture is usually sent down to the diver in bags.

ndalibhalela ibandla; ke usuke lowo uthanda ukuzenza mkhulu kubo, udiyotrefe, angasamkeli.
i wrote unto the church: but diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

kwi ngokubanzi isithuba sesiphumo sencoko yababini, tshintsha igama njengoko uthanda, kwibhokisi yokubhaliweyo ngasentla.
on the general tab of the resulting dialog, change the name to whatever you like, in the text box at the top.

mabayithabathele kubo ababingeleli, elowo ayithabathe kwabazana naye, batywine iintanda zendlu, apho sukuba kufunyenwe uthanda khona.
let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.

ngokuba uyehova uthanda okusesikweni, angabashiyi abenceba bakhe; bagciniwe ngonaphakade: ke yona imbewu yongendawo iyanqanyulwa.
for the lord loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

aphendule athi kuyo uyesu, uthanda ukuba ndikwenzele ntoni na? yathi ke imfama kuye, rabhoni, ndithanda ukuba ndibone.
and jesus answered and said unto him, what wilt thou that i should do unto thee? the blind man said unto him, lord, that i might receive my sight.

lowo uthanda uyise nokuba ngunina kunam, akandifanele mna; nalowo uthanda unyana wakhe nokuba yintombi yakhe kunam, akandifanele mna.
he that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

ngenxa yoko ndithi kuwe, izono zakhe uzixolelwe, bezizininzi; ngokuba uthande kakhulu; ke yena oxolelwe kancinane, uthanda kancinane.
wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.

kwinyanga zasehlotyeni xa umzantsi wencwadi yemaphu uphezulu uzinziswe kwintshona yomhlaba, umoya uthanda ukubhundlela ngakumzantsi apho umoya ujonge ngakhona, nanjengokuba umoya ongqonge uxinzelelo oluphezulu ubhudla ngokuchasene newotshi ngakwisiqingatha somhlaba sasezantsi.
in the summer months when the south atlantic high is situated to the west of the land, the winds tend to blow in a southerly direction, as wind around a high pressure blows in an anti-clockwise direction in the southern hemisphere.

ngubani na onguthixo onjengawe, oxolela ubugwenxa, adlule esikreqweni samasalela elifa lakhe? akawugcini unaphakade umsindo wakhe; kuba yena uthanda ukwenza inceba.
who is a god like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.

wathi ke yena kuye, uthanda ntoni na? athi kuye, yitsho baze aba nyana bam bobabini bahlale, omnye ngasekunene kwakho, omnye ngasekhohlo, ebukumkanini bakho.
and he said unto her, what wilt thou? she saith unto him, grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.