Results for endimangalelwayo translation from Xhosa to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Esperanto

Info

Xhosa

endimangalelwayo

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Esperanto

Info

Xhosa

ingelilo elo lizwi linye, ndadandulukayo ngalo ndimi phakathi kwabo, lokuthi, kungalo uvuko lwabafileyo endimangalelwayo mna nini namhla.

Esperanto

krom eble pri unu vorto, kiun mi jene kriis, starante inter ili:pri la relevigxo de la mortintoj mi estas jugxata de vi hodiaux.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ezithembe ukufika kulo izizwe zakowethu ezilishumi elinazibini, zimkhonza nje uthixo ngenyameko ubusuku nemini; ekungenxa yelo themba endimangalelwayo ngamayuda, kumkani agripa.

Esperanto

al kiu promeso niaj dek du triboj, fervore servante dion nokte kaj tage, esperas atingi. kaj pri tiu espero mi estas akuzita de la judoj, ho regxo!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,979,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK