Results for imithandazo translation from Xhosa to Korean

kunye ke noko, ndilungisele indawo yokuhlala; kuba ndithembile ukuba ngayo imithandazo yenu nondiphiwa.
오 직 너 는 나 를 위 하 여 처 소 를 예 비 하 라 너 희 기 도 로 내 가 너 희 에 게 나 아 가 게 하 여 주 시 기 를 바 라 노

ndabubhekisa ubuso bam kwinkosi yam uthixo, ukuba ndifune imithandazo nezitarhuziso, ndizila ukudla, ndinezirhwexayo nothuthu.
내 가 금 식 하 며 베 옷 을 입 고 재 를 무 릅 쓰 고 주 하 나 님 께 기 도 하 며 간 구 하 기 를 결 심 하

ndiyavuselela ngoko kuqala kwiinto zonke, ukuba kwenziwe izikhungo, imithandazo, izibongozo, imibulelo, ngenxa yabantu bonke;
그 러 므 로 내 가 첫 째 로 권 하 노 니 모 든 사 람 을 위 하 여 간 구 와 기 도 와 도 고 와 감 사 를 하

yathi yakuyithabatha incwadi, izinto eziphilileyo zone, namadoda amakhulu angamashumi mabini anamane, awa phambi kwemvana, iyileyo inohadi, nengqayi yegolide izele ziziqhumiso, eziyiyo imithandazo yabangcwele.
책 을 취 하 시 매 네 생 물 과 이 십 사 장 로 들 이 어 린 양 앞 에 엎 드 려 각 각 거 문 고 와 향 이 가 득 한 금 대 접 을 가 졌 으 니 이 향 은 성 도 의 기 도 들 이

ngokunjalo, nina madoda, hlalani nabo ngokokwazi, nimbeka umfazi, njengesona sitya siethe-ethe, njengeendlalifa kunye nani zobabalo lobomi, ukuze imithandazo yenu ingathinteleki.
남 편 된 자 들 아 ! 이 와 같 이 지 식 을 따 라 너 희 아 내 와 동 거 하 고 저 는 더 연 약 한 그 릇 이 요 또 생 명 의 은 혜 를 유 업 으 로 함 께 받 을 자 로 알 아 귀 히 여 기 라 이 는 너 희 기 도 가 막 히 지 아 니 하 게 하 려 함 이