Results for mna translation from Xhosa to Korean

mna nobawo sibanye.
나 와 아 버 지 는 하 나 이 니 라' 하 신

wathi uabraham, mna ndofunga.
아 브 라 함 이 가 로 되 ` 내 가 맹 세 하 리 라' 하

lowo uthiye mna, uthiye nobawo.
나 를 미 워 하 는 자 는 또 내 아 버 지 를 미 워 하 느 니

mna ndakwazi entlango, ezweni lasekubaleleni.
내 가 광 야 마 른 땅 에 서 너 를 권 고 하 였 거

athi uyesu kuyo, mna ndithethayo nawe ndinguye.
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 네 게 말 하 는 내 가 그 로 라 !' 하 시 니

niya kuba ngabantu bam, mna ndibe nguthixo wenu.
너 희 는 내 백 성 이 되 겠 고 나 는 너 희 하 나 님 이 되 리 라

ndiyakholwa, xa ndithethayo; mna ndicinezelekile kunene.
내 가 믿 는 고 로 말 하 리 라 내 가 큰 곤 란 을 당 하 였 도

nam ndinimisela ubukumkani, njengokuba ubawo endimisele mna,
내 아 버 지 께 서 나 라 를 내 게 맡 기 신 것 같 이 나 도 너 희 에 게 맡

ukuba nithe nacela into ngegama lam, ndoyenza mna.
내 이 름 으 로 무 엇 이 든 지 내 게 구 하 면 내 가 시 행 하 리 라

ukuba ke endingakuthandiyo mna, ndenza khona oko, ayisendim okusebenzayo
만 일 내 가 원 치 아 니 하 는 그 것 을 하 면 이 를 행 하 는 자 가 내 가 아 니 요 내 속 에 거 하 는 죄 니

ke mna ndinjengesithulu, andiva; njengesidenge esingawuvuliyo umlomo waso.
나 는 귀 먹 은 자 같 이 듣 지 아 니 하 고 벙 어 리 같 이 입 을 열 지 아 니 하 오

sisuse kum isibetho sakho; mna ndiyaphela kukutyundyutha kwesandla sakho.
주 의 징 책 을 나 에 게 서 옮 기 소 서 주 의 손 이 치 심 으 로 내 가 쇠 망 하 였 나 이

mna ndingualfa no-omega, isiqalo nesiphelo, owokuqala nowokugqibela.
나 는 알 파 의 오 메 가 요 처 음 과 나 중 이 요 시 작 과 끝 이

mna nditshilo, ewe, ndimbizile, ndimzisile; inempumelelo indlela yakhe.
나 곧 내 가 말 하 였 고 또 내 가 그 를 부 르 며 그 를 인 도 하 였 나 니 그 길 이 형 통 하 리

ewe, mzalwana, mandincedeke ngawe mna ngokwasenkosini; ziphumze izibilini zam ngokwasenkosini.
오, 형 제 여 ! 나 로 주 안 에 서 너 를 인 하 여 기 쁨 을 얻 게 하 고 내 마 음 이 그 리 스 도 안 에 서 평 안 하 게 하

wathi kuwo, nina ningabangaphantsi, mna ndingowangaphezulu; nina ningabeli hlabathi, mna andingoweli hlabathi.
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 너 희 는 아 래 서 났 고 나 는 위 에 서 났 으 며 너 희 는 이 세 상 에 속 하 였 고 나 는 이 세 상 에 속 하 지 아 니 하 였 느 니

kuba oko ndikwenzayo andikwazi mna; kuba endikuthandayo, oko andikwenzi; endikuthiyayo, oko ndiyakwenza;
나 의 행 하 는 것 을 내 가 알 지 못 하 노 니 곧 원 하 는 이 것 은 행 하 지 아 니 하 고 도 리 어 미 워 하 는 그 것 을 함 이