Results for ngemfazwe translation from Xhosa to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

ngemfazwe

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

nafika kule ndawo, waphuma usihon ukumkani waseheshbhon, no-ogi ukumkani wasebhashan, basihlangabeza ngemfazwe, sababulala;

Korean

너 희 가 이 곳 에 올 때 에 헤 스 본 왕 시 혼 과 바 산 왕 옥 이 우 리 와 싸 우 러 나 왔 으 므 로 우 리 가 그 들 을 치

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wabuya uyehohashe unyana kayehowahazi, wayithimba imizi kubhen-hadade unyana kahazayeli, awayeyithimbe yena kuyehowahazi uyise ngemfazwe. uyehohashe wamgxotha izihlandlo zazithathu wayibuyisa imizi yakwasirayeli.

Korean

여 호 아 하 스 의 아 들 요 아 스 가 하 사 엘 의 아 들 벤 하 닷 의 손 에 서 두 어 성 읍 을 회 복 하 였 으 니 이 성 읍 들 은 자 기 부 친 여 호 아 하 스 가 전 쟁 중 에 빼 앗 겼 던 것 이 라 요 아 스 가 벤 하 닷 을 세 번 쳐 서 파 하 고 이 스 라 엘 성 읍 들 을 회 복 하 였 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ngokuba kwavela kuyehova ukuziqinisa iintliziyo zabo, ukuba bawahlangabeze amasirayeli ngemfazwe, ukuze abatshabalalise, ukuze kungabikho kubabalwa kwabo, ukuze ke abatshabalalise, njengoko uyehova wamwiselayo umthetho umoses.

Korean

그 들 의 마 음 이 강 퍅 하 여 이 스 라 엘 을 대 적 하 여 싸 우 러 온 것 은 여 호 와 께 서 그 리 하 게 하 신 것 이 라 그 들 로 저 주 받 은 자 되 게 하 여 은 혜 를 입 지 못 하 게 하 시 고 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 진 멸 하 려 하 심 이 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,075,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK