Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke wena, yehova, ungophezulu ngonaphakade.
그 러 나 주 께 서 내 뿔 을 들 소 의 뿔 같 이 높 이 셨 으 며 내 게 신 선 한 기 름 으 로 부 으 셨 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndadanduluka kuwe, yehova, ndakhunga kuyehova:
여 호 와 여, 내 가 주 께 부 르 짖 고 여 호 와 께 간 구 하 기
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ekadavide. ndiwuphakamisela kuwe, yehova, umphefumlo wam.
( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 나 의 영 혼 이 주 를 우 러 러 보 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
babuyisele imbuyekezo, yehova, ngokwezenzo zezandla zabo.
여 호 와 여, 주 께 서 저 의 손 으 로 행 한 대 로 보 응 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wena, yehova, uyabahleka, uyazigculela zonke iintlanga.
여 호 와 여, 주 께 서 저 희 를 웃 으 시 리 니 모 든 열 방 을 비 웃 으 시 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndinqule igama lakho, yehova, kongaphantsi umhadi.
여 호 와 여, 내 가 심 히 깊 은 구 덩 이 에 서 주 의 이 름 을 불 렀 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndizimela ngawe, yehova, mandingaze ndidane naphakade:
여 호 와 여, 내 가 주 께 피 하 오 니 나 로 영 영 히 수 치 를 당 케 마 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
usondele wena, yehova, yonke imithetho yakho iyinyaniso.
주 를 경 외 하 는 자 가 나 를 보 고 기 뻐 할 것 은 내 가 주 의 말 씀 을 바 라 는 연 고 니 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yiva, yehova, ndakubiza ngezwi lam; ndibabale, undiphendule.
여 호 와 여, 내 가 소 리 로 부 르 짖 을 때 에 들 으 시 고 또 한 나 를 긍 휼 히 여 기 사 응 답 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndincede, yehova, thixo wam, ndisindise ngokwenceba yakho;
여 호 와 나 의 하 나 님 이 여, 나 를 도 우 시 며 주 의 인 자 하 심 을 좇 아 나 를 구 원 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
buyisa, yehova, abathinjiweyo bakuthi, njengemilambo yamanzi yelasezantsi.
여 호 와 여, 우 리 의 포 로 를 남 방 시 내 들 같 이 돌 리 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
buya, yehova, kunini na? uzohlwaye ngenxa yabakhonzi bakho.
여 호 와 여, 돌 아 오 소 서 언 제 까 지 니 이 까 주 의 종 들 을 긍 휼 히 여 기 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bazi ukuba sisandla sakho eso, ukuba kukwenza kwakho, yehova.
이 것 이 주 의 손 인 줄 을 저 희 로 알 게 하 소 서 여 호 와 께 서 이 를 행 하 셨 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wubekele indlebe umthandazo wam, yehova, ulibazele indlebe izwi lokutarhuzisa kwam.
여 호 와 여, 나 의 기 도 에 귀 를 기 울 이 시 고 나 의 간 구 하 는 소 리 를 들 으 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yobona yonke inyama, ukuba mna yehova ndiwubasile; awuyi kucinywa.
무 릇 혈 기 있 는 자 는 나 여 호 와 가 그 불 을 일 으 킨 줄 을 알 리 니 그 것 이 꺼 지 지 아 니 하 리 라 하 셨 다 하 라 하 시 기
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kunini na, yehova, uhleli uzisithelisile, busitsha njengomlilo ubushushu bakho?
여 호 와 여, 언 제 까 지 니 이 까 ? 스 스 로 영 원 히 숨 기 시 리 이 까 ? 주 의 노 가 언 제 까 지 불 붙 듯 하 시 겠 나 이 까
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ubonile, yehova; musa ukuba sisithulu; nkosi, musa ukuba kude kum.
여 호 와 여, 주 께 서 이 를 보 셨 사 오 니 잠 잠 하 지 마 옵 소 서 주 여, 나 를 멀 리 하 지 마 옵 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
imilambo iphakamisile, yehova, imilambo iphakamise isandi sayo, imilambo iphakamise ingxolo yayo.
여 호 와 여, 큰 물 이 소 리 를 높 였 고 큰 물 이 그 소 리 를 높 였 고 큰 물 이 그 물 결 을 높 이 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndiphilise, yehova, ndiphile; ndisindise, ndisinde; ngokuba indumiso yam nguwe.
여 호 와 여, 주 는 나 의 찬 송 이 시 오 니 나 를 고 치 소 서 그 리 하 시 면 내 가 낫 겠 나 이 다 나 를 구 원 하 소 서 그 리 하 시 면 내 가 구 원 을 얻 으 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ndibabale, yehova, ngokuba ndintshwenyile; ndiphilise, yehova, ngokuba ekhwankqisiwe amathambo am.
여 호 와 여, 내 가 수 척 하 였 사 오 니 긍 휼 히 여 기 소 서 여 호 와 여, 나 의 뼈 가 떨 리 오 니 나 를 고 치 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: