Results for andinakuthi translation from Xhosa to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Portuguese

Info

Xhosa

andinakuthi

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Portuguese

Info

Xhosa

izibilini zam, izibilini zam! ndiyazibhijabhija iingontsi zentliziyo yam! iyaxokozela intliziyo yam, andinakuthi tu! kuba usivile isandi sesigodlo, mphefumlo wam, ukuhlatywa komkhosi wemfazwe.

Portuguese

ah, entranhas minhas, entranhas minhas! eu me torço em dores! paredes do meu coração! o meu coração se aflige em mim. não posso calar; porque tu, ó minha alma, ouviste o som da trombeta e o alarido da guerra.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,347,421 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK