Results for bakahamore translation from Xhosa to Portuguese

baza bathwalwa basiwa kwashekem, babekwa engcwabeni awalithengayo uabraham ngexabiso lemali koonyana bakahamore, usoshekem.
e foram transportados para siquém e depositados na sepultura que abraão comprara por certo preço em prata aos filhos de emor, em siquém.

wathenga isiziba somhlaba, apho wayitwabulula khona intente yakhe, esandleni soonyana bakahamore usoshekem, ngekhulu lemali.
e comprou a parte do campo, em que estendera a sua tenda, dos filhos de hamor, pai de siquém, por cem peças de dinheiro.

amathambo kayosefu, ababenyuke nawo eyiputa oonyana bakasirayeli, bawangcwabela kwashekem, kwisiziba somhlaba awasithengayo uyakobi koonyana bakahamore, usoshekem, ngekhulu lesilivere; saba lilifa loonyana bakayosefu.
os ossos de josé, que os filhos de israel trouxeram do egito, foram enterrados em siquém, naquela parte do campo que jacó comprara aos filhos de hamor, pai de siquém, por cem peças de prata, e que se tornara herança dos filhos de josé.