Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuba bonke abakhokelwa ngumoya kathixo, bangoonyana bakathixo abo.
pois todos os que são guiados pelo espírito de deus, esses são filhos de deus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
banoyolo abaxolisi; ngokuba baya kubizwa ngokuthi bangoonyana bakathixo bona.
bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de deus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
no-ofire, nohavila, noyobhabhi; bonke abo bangoonyana bakayoketan.
ofir, havilá e jobabe: todos esses foram filhos de joctã.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuba abasenakubuya bafe; kuba bengangezithunywa zezulu; kanjalo bangoonyana bakathixo, bengabovuko njalo.
porque já não podem mais morrer; pois são iguais aos anjos, e são filhos de deus, sendo filhos da ressurreição.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
igumbi elibheke entla lelababingeleli abagcina isigcina sesibingelelo. bona bangoonyana bakatsadoki, koonyana bakalevi, abasondelayo kuyehova ukuba balungiselele kuye.
mas a câmara que olha para o norte é para os sacerdotes que têm a guarda do altar, a saber, os filhos de zadoque, os quais dentre os filhos de levi se chegam ao senhor para o servirem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: