Şunu aradınız:: falsification (İngilizce - Çekçe)

falsification
falzifikace

falsification of documents
padělání dokumentů

isn’t this falsification?
není to fixlování?

falsification of original api
padělání originálních účinných látek

falsification of the original api
padělání originálních účinných látek

falsification is in full swing.
falsifikace byly v plném proudu.

falsification of the maintenance record;
padělala záznamy o údržbě;

falsification of elections became the rule.
falšování voleb se stalo pravidlem.

effective anti-counterfeiting and falsification motifs,
účinné ochranné motivy proti padělání a pozměňování,

this, like everything you do, is lees and falsification.
to je však, stejne jako všechny vaše ciny, lež a povrh.

falsification of medical records, certificates or documentation;
padělá lékařské záznamy, osvědčení nebo dokumentaci;

we have to concentrate on identification or on possible falsification.
musíme se soustředit na identifikaci, respektive možné falšování.

falsification of the logbook and licence or certificate records;
v případě padělání deníku a záznamů v průkazu způsobilosti nebo osvědčení;

it was not a question of falsification, but of ideological shedding.
nebylo to o falzifikaci, ale o ideologickém svlíkání kůže.

falsification of a public or administrative document by a private individual
padělání veřejné listiny nebo úředního dokumentu soukromou osobou

falsification of a document by a civil servant or a public authority
padělání veřejné listiny státním zaměstnancem nebo veřejným činitelem

verification of the travel document for signs of falsification or counterfeiting;
z ověření cestovního dokladu, zda nenese známky pozměňování nebo padělání;

obtaining the fstd qualification certificate by falsification of submitted documentary evidence;
osvědčení způsobilosti fstd bylo získáno paděláním předložených dokladů;

verification of the travel document for signs of falsification or counterfeiting;
z ověření cestovního dokladu, zda nenese známky pozměňování nebo padělání,

with consent obtained from states concerned through falsification, misrepresentation or fraud;
se souhlasem získaným od zúčastněných států na základě padělání, nepravdivého prohlášení nebo podvodu;