İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el vaticano.
el vaticano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
» el vaticano ve (europa press)
» el vaticano ve (europa press)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— el vaticano y los masones, barcelona, 1887.
barcelona.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» latinoamérica, región con peso en el vaticano (efe)
» latinoamérica, región con peso en el vaticano (efe)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» el vaticano otorgará ayuda a américa latina (ap)
» el vaticano otorgará ayuda a américa latina (ap)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» monseñor romero declarado mártir por el vaticano (la página)
» monseñor romero declarado mártir por el vaticano (la página)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» el vaticano ya estudia el asilo a un opositor venezolano (ap)
» el vaticano ya estudia el asilo a un opositor venezolano (ap)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» el vaticano no tiene en agenda visita de martinelli (la prensa)
» el vaticano no tiene en agenda visita de martinelli (la prensa)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» ortega dice que canciller de nicaragua fortaleció relaciones con el vaticano (efe)
» ortega dice que canciller de nicaragua fortaleció relaciones con el vaticano (efe)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» el vaticano no crea un obispado que iba a excluir a las malvinas (clarín)
» el vaticano no crea un obispado que iba a excluir a las malvinas (clarín)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» el vaticano y 3 cancilleres de la unasur mediarán en el diálogo (el nacional)
» el vaticano y 3 cancilleres de la unasur mediarán en el diálogo (el nacional)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* juan bautista de toledo y miguel Ángel en el vaticano _ severino giner guerri _ goya, nº 126.
* juan bautista de toledo y miguel Ángel en el vaticano _ severino giner guerri _ goya, nº 126.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» “romero resistió y accedió a dar su vida para defender a su pueblo”: el vaticano (diario colatino)
» romero resistió y accedió a dar su vida para defender a su pueblo : el vaticano (diario colatino)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by virtue of agreements signed with the eu, monaco, san marino, el vaticano and andorra have adopted the euro as their monetary unit and have minted their own euro coins with a representative national side.
en virtud de los acuerdos suscritos con la ue, mónaco, san marino, el vaticano y andorra han adoptado el euro como unidad monetaria y acuñan sus propias monedas euro con una cara nacional característica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the us government’s hasty response to reports such as general gorman’s exemplifies its decision to strengthen all aspects of logistics and infrastructure necessary to invade el salvador or nicaragua at any time.
estos rápidos datos - que tienen el carácter de ejemplo - muestran la decisión del gobierno norteamericano de fortalecer todos los aspectos de infraestructura y logística para poder invadir el salvador o nicaragua en cualquier momento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the apartment is located at the first floor with elevator of a palace on the historic center of rome, 300mts walking from "el vaticano""iglesí de san pedro".
el apartamento se encuentra en el primer piso sin ascensor de un edificio antiguo en el centro histórico de roma, a 300 metros del vaticano y de la iglesia de san pedro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a photographic exhibition, "navidad mexicana en el vaticano. puebla", will also be inaugurated to mark the occasion: thirty photos dedicated to the people and artistic beauties of this historic town and its area.
en esta ocasión se estrena también la exposición fotográfica "navidad mexicana en el vaticano. puebla": incluye treinta fotos dedicadas al pueblo y a las bellezas artísticas del lugar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
benedicto xvi en la encrucijada" (2012) isbn 978-84-670-0939-2*"la lenta agonía de los peces" (2013) isbn 978-84-670-2864-5* "italia, sorvegliata speciale" (2013) isbn 978-88-6833-029-3* "la cia en el vaticano.
benedicto xvi en la encrucijada" (2012) isbn 978-84-670-0939-2* "la lenta agonía de los peces" (2013) isbn 978-84-670-2864-5* "italia, sorvegliata speciale" (2013) isbn 978-88-6833-029-3* "la cia en el vaticano.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor