Şunu aradınız:: death shall come on swift wings to the wi... (İngilizce - Latince)

death comes on swift wings
praepetibus pennis mors est

wings to the stars
alis ad astra

there is no peace, saith my god, to the wicked.
non est pax dixit deus meus impii

many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the lord, mercy shall compass him about.
dominus dissipat consilia gentium reprobat autem cogitationes populorum %et reprobat consilia principum

so shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,
sic erit in consummatione saeculi exibunt angeli et separabunt malos de medio iustoru

god hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
aperuerunt super me ora sua fvbhdjknsmxlaz exprobrantes percusserunt maxillam meam satiati sunt poenis mei

is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
numquid non perditio est iniquo et alienatio operantibus iniustitia

an unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
abominantur iusti virum impium et abominantur impii eos qui in recta sunt vi

and it shall come to pass, when ye be come to the land which the lord will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
cumque introieritis terram quam dominus daturus est vobis ut pollicitus est observabitis caerimonias ista

a noise shall come even to the ends of the earth; for the lord hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the lord.
pervenit sonitus usque ad extrema terrae quia iudicium domino cum gentibus iudicatur ipse cum omni carne impios tradidit gladio dicit dominu

for how shall i go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure i see the evil that shall come on my father.
non enim possum redire ad patrem absente puero ne calamitatis quae oppressura est patrem meum testis adsista

say unto the king and to the queen, humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
dic regi et dominatrici humiliamini sedete quoniam descendit de capite vestro corona gloriae vestra

it shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.
videritque eum non esse nobiscum morietur et deducent famuli tui canos eius cum dolore ad infero

and all israel shall mourn for him, and bury him: for he only of jeroboam shall come to the grave, because in him there is found some good thing toward the lord god of israel in the house of jeroboam.
et planget eum omnis israhel et sepeliet iste enim solus infertur de hieroboam in sepulchrum quia inventus est super eo sermo bonus ad dominum deum israhel in domo hieroboa

but it shall be one day which shall be known to the lord, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
et erit dies una quae nota est domino non dies neque nox et in tempore vesperae erit lu

for, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no rasor shall come on his head: for the child shall be a nazarite unto god from the womb: and he shall begin to deliver israel out of the hand of the philistines.
quia concipies et paries filium cuius non tanget caput novacula erit enim nazareus dei ab infantia sua et ex matris utero et ipse incipiet liberare israhel de manu philisthinoru

also, thou son of man, appoint thee two ways, that the sword of the king of babylon may come: both twain shall come forth out of one land: and choose thou a place, choose it at the head of the way to the city.
et tu fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis babylonis de terra una egredientur ambo et manu capiet coniecturam in capite viae civitatis conicie

and he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:
et levabit signum nationibus procul et sibilabit ad eum de finibus terrae et ecce festinus velociter venie

and it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of israel; they shall have inheritance with you among the tribes of israel.
et mittetis eam in hereditatem vobis et advenis qui accesserint ad vos qui genuerint filios in medio vestrum et erunt vobis sicut indigenae inter filios israhel vobiscum divident possessionem in medio tribuum israhe

and many nations shall come, and say, come, and let us go up to the mountain of the lord, and to the house of the god of jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of zion, and the word of the lord from jerusalem.
et properabunt gentes multae et dicent venite ascendamus ad montem domini et ad domum dei iacob et docebit nos de viis suis et ibimus in semitis eius quia de sion egredietur lex et verbum domini de hierusale