Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
height taralna ronderos tarel
hoheo taralna rondero tarel
Son Güncelleme: 2016-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
statura, staturae height, stature;
statura
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hexapeda, hexapedae height (measure of length);
hexapeda
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
excelsitas, excelsitatis loftiness; height; preeminence; sublimity;
excelsitas
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
et dabo carnes tuas super montes et implebo colles tuos sanie tu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
id est altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum et similiter cherub secundu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabil
Son Güncelleme: 2014-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the lord behold the earth;
dominus in caelo paravit sedem suam et regnum ipsius omnibus dominabitu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is not god in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
an cogitas quod deus excelsior caelo et super stellarum vertices sublimetu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
altitudo, altitudinis height, altitude; depth; loftiness, profundity, noblemindedness, secrecy;
altitudinis
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and there went out a champion out of the camp of the philistines, named goliath, of gath, whose height was six cubits and a span.
et egressus est vir spurius de castris philisthinorum nomine goliath de geth altitudinis sex cubitorum et palm
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arx, arcis citadel, stronghold, city; height, hilltop; capitoline hill; defense, refuge;
arx
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
quod autem vidit rex vigilem et sanctum descendere de caelo et dicere succidite arborem et dissipate illam attamen germen radicum eius in terra dimittite et vinciatur ferro et aere in herbis foris et rore caeli conspergatur et cum feris sit pabulum eius donec septem tempora commutentur super eu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth.
propterea elevata est altitudo eius super omnia ligna regionis et multiplicata sunt arbusta eius et elevati sunt rami eius prae aquis multi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
proceritas, proceritatis height/tallness; altitude, distance up; great length (some up); metrical feet;
proceritas
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:
fecit autem beselehel et arcam de lignis setthim habentem duos semis cubitos in longitudinem et cubitum ac semissem in latitudinem altitudo quoque uno cubito fuit et dimidio vestivitque eam auro purissimo intus ac fori
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
celsitudo, celsitudinis height, tallness; lofty carriage of body (l+s); (late latin) your highness;
celsitudinis
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
greater heights
in maius;
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: