Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi scappa la pipi
i need to pee
Son Güncelleme: 2012-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi scappa la pipi papa
i need to pee dad.
Son Güncelleme: 2012-12-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mi scappa la pipì
my pee escapes
Son Güncelleme: 2024-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi scappa la cacca
i lose my shit
Son Güncelleme: 2016-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la pipi nel bidet
in the shower
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
descrizione: sono a lavoro e mi scappa!!
description: this is me in a striptease show.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con fourier, invece, a dühring scappa la pazienza.
with fourier, however, herr dühring completely loses patience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
più presto perché la sapienza mi scappa fuori dal naso.
faster because wisdom escapes out of my nose.
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
descrizione: faccio la pipi in una ciotola.
description: this is me in a striptease show.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la pazienza è come la pipi, prima o poi scappa !
patience is like pee, sooner or later bursts!
Son Güncelleme: 2021-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
signora presidente, anche a una persona calma e moderata come il sottoscritto alla fine scappa la pazienza.
madam president, there is a limit to the patience even of calm, restrained people like myself.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
lei inghiottirà tutta la pipi' e sarà molto felice di questa nuova esperienza.
she swallows all of his pee and ends up very satisfied with this new experience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a volte mi scappa un sorriso anche all' interno del parlamento europeo, ad esempio quando sento che le donne rappresentano la categoria maggiormente ostile alla realizzazione della moneta unica, in particolare in danimarca.
i do smile sometimes in this house, particularly when i hear that the group most hostile to the single currency are women, especially in denmark.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
lei inghiottirà tutta la pipi' e sarà molto felice di questa nuova esperienza....cliccate qui per il seguito del racconto
she swallows all of his pee and ends up very satisfied with this new experience....click here to read the full story
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a quel punto di solito scappa la pazienza, comincia a impadronirsi di noi la smania del ''salviamo il salvabile" e si vende tutto... perdendo, naturalmente.
to that point of usual scappa the patience, begins to get hold of we the smania of the '' saves the salvabile " and it is sold all… losing, naturally.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
se ti scappa, la tua vita pagherà per la sua oppure dovrai sborsare un talento d’argento. 40 mentre il tuo servo era occupato qua e là, quegli scomparve».
he disguised himself with his headband down over his eyes. 39 as the king passed by, the prophet called out to him, “your servant went into the thick of the battle, and someone came to me with a captive and said, ‘guard this man. if he is missing, it will be your life for his life, or you must pay a talent of silver.’ 40 while your servant was busy here and there, the man disappeared.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una prima soluzione è di piazzare la lettiera là dove fa la pipi’ (più tardi, si potrà forse rimetterla in un altro posto).
a first solution is to place the litter where it pees (later on, it can be moved to another place).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qual è, a tuo parere, l attitudine corretta per sentire realmente la vita e che non ci scappi la sua intensità?
what is the best attitude to have for experiencing life and not missing out on its intensity?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"non ci si può fidare di nessuno," disse, e infine gli scappò la pazienza, andò in città dal macellaio e pretese il suo denaro. il macellaio pensò che fosse uno scherzo, ma quando il contadino disse: "lasciamo perdere gli scherzi, io voglio il mio denaro. il cane grosso non vi ha portato tre giorni fa l'intera mucca macellata?"
but no one would come and pay it. "there is no trusting any one now," said he; and at last he lost patience, and went into the town to the butcher and demanded his money.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor