Şunu aradınız:: tagliando di controllo (İtalyanca - İngilizce)

tagliando di controllo
control coupon

tagliando di controllo del percorso
sectional control coupon

tagliando di volo
flight coupon

tagliando di verifica
test coupon

biglietti a tagliando di agenzia
agency coupon

ritenuta del tagliando di reimportazione.
retention of the reimportation voucher.

• i biglietti aerei con il rispettivo tagliando di controllo dei bagagli
• flight tickets along with the associated baggage control section

2. i biglietti aerei con il rispettivo tagliando di controllo dei bagagli
2. flight tickets with all baggage tags (original)

tagliando di volo presentato al banco accettazione
flight coupon presented at the check-in

alla lettera era allegato un tagliando di risposta con affrancatura.
a prepaid reply coupon was enclosed in the letter.

conservate il tagliando di spedizione come prova di spedizione in caso di perdita della merce restituita.
keep your shipping records for proof of shipment in the event of loss of returned merchandise.

indica i dati del tagliando di volo oppure di altri documenti importanti salvati nella nostra banca dati.
means the data stored in our database relating to the flight coupon or other important documents.

per visitare solo la cattedrale ritira alla cassa il tagliando di ingresso valido per un massimo di due persone.
the cathedral is open to tourists and entrance is free. if you wish to visit only the cathedral you can collect your coupon for a maximum of two people at the ticket office.

• contiene un tagliando di volo deteriorato o modificato da entità diverse dal vettore o dal suo agente autorizzato.
has a flight coupon that has been damaged or modified by someone other than the carrier or its authorised agent.

sequenza e uso dei tagliandi di volo
coupon sequence and use

terminando il sondaggio, i partecipanti ricevono un "tagliando di partecipazione" che devono stampare e serve come ricevuta personale.
at the end of the questionnaire, respondents receive a "participation coupon" to be printed, which serves as a proof of participation.

stavolta sono circa diecimila, anche per via della limitazione di poter acquistare tagliandi di settore ospiti solo nel lazio. tant'è.
on this occasion there were around 10,000, which was in part due to restrictions which meant only residents of lazio could buy tickets in the visiting section.