Şunu aradınız:: finto tonto (İtalyanca - İspanyolca)

il finto tonto!
! hazte el loco!

fa il finto tonto.
! se está haciendo el tonto.

fai il finto tonto?
¿te haces el tonto?

non fare il finto tonto.
no te hagas el tonto

non fare il finto tonto!
no me mienta.

- non fare il finto tonto.
- no finjas ignorancia.

- non fare il finto tonto!
no te hagas el tímido.

- si', fai il finto tonto.
- como si no lo supiera.

non faccia il finto tonto.
no finja que no sabe nada.

mente, fa il finto tonto.
está mintiendo. Él estaba advertido.

- non faccia il finto tonto.
fue alguien llamado gordon cole.

- non faccia il finto tonto!
- ¡no me mienta!

- dai, non fare il finto tonto!
- no te hagas el despistado, bobo.

direi quella del finto tonto.
parece que te has decantado por el de "tonto."

giochi a fare il finto tonto?
bien, ¿quiere jugar a ser estúpido?

- non fare il finto tonto con me.
- no te me hagas el tonto.

- non fare il finto tonto, dylan.
- no te hagas el tonto, dylan.

- per me? non fare il finto tonto.
no te hagas el inocente.

facevi il finto tonto con dominic.
estabas jugando contra las cuerdas con dominic.

- e ora stai facendo il finto tonto...
¿y ahora estás perdiendo el tiempo...