Şunu aradınız:: begreiflich (Almanca - İngilizce)

und das ist begreiflich.
and this is understandable.

aber, 's ist begreiflich.
i'd 'most be glad you'd run off and acted so bad.

dies ist absolut begreiflich.
this is very understandable.

und das ist durchaus begreiflich.
that is natural.

diese fragen sind durchaus begreiflich.
these questions are natural.

das war schließlich begreiflich und nicht unbillig.
that was understandable and not inequitable.

das geheimnis ist für die armen unwissenden begreiflich
the mystery can be understood by poor ignorant people

wie will er das den bürgern europas begreiflich machen.
how can he sell that to the people of europe?

nach dem oben dargelegten ist diese behauptung durchaus begreiflich.
after what has been said above, this statement is perfectly clear.

daß er so lebt, ist begreiflich; es entspricht der vernunft.
that is intelligible and reasonable.

auch dies wäre kein fehler, ihr zu sagen und begreiflich zu machen.
this also wouldn't be bad to tell and make comprehensible to her.

die endgültige bedeutung meiner offenbarung wurde mir aufs neue schlagartig begreiflich.
the ultimate meaning of my revelation became abruptly clear to me. light and darkness had first of all been polar experiences.

nach den obigen darlegungen ist es begreiflich, wie unsinnig dieses argument ist.
on this subject, lenin remarked: “if this minority is really class-conscious, if it is able to lead the masses, if it is able to reply to every question that appears on the order of the day, then it is a party in reality...

ansonsten schwieg man sich über den genierlichen beitrag aus. dies war nur zu begreiflich.
apart from this, the discomfiting articles were met with awkward silence - a silence only too understandable.

aber wir haben nach wie vor große schwierigkeiten, dies dem kommissar begreiflich zu machen.
but we still have this great difficulty in getting that between the ears of the commissioner.

es war also begreiflich, daß man ihn in die internsten englischen geheimnisse nicht mehr einweihte.
it is easy to see why he was no longer made privy to domestic british secrets.

- die regeln sind leicht und begreiflich, deswegen haben sie am spiel viel vergnügen.
thanks to the simple rules the game guarantees a lot of fun for you.

es ist begreiflich, daß sie nicht mit einem durch betrug zustande gekommenen parlament zusammenarbeiten will.
it is understandable that they are prepared to not work in a fraudulently elected parliament.

es ist mir angesichts dieser schwächen nicht begreiflich, warum ihr weitere zuständigkeiten übertragen werden sollten.
since then the easa has not proved itself competent, even in this area of work.

es war die jeweilige aufgabe der funktionäre, den „massen“ jede der schwankungen begreiflich zu machen.
on the other hand, every ideological stirring among the masses, even when fundamentally in contradiction to the party program, was utilized.