İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i love u razia
i love u razia
Son Güncelleme: 2017-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sultan, mari kita pulang bareng
translation
Son Güncelleme: 2014-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebelum memulai izinkan aku memperkenalkan diri nama aku sinndy nur anggraini kelas 12 tkj 1, sekolah smk sultan agung tirtomoyo
ditempat ini banyak hal yang bisa dilakukan seperti foto - foto, karena ditempat ini mempunyai banyak spot foto kekinian yang bernuansa bali 2. kuliner, tempat wisata ini memiliki restoran dengan beragam pilihan menu yang lezat 3. duduk santai mwnikmati pemandangan, karena ditempat ini memiliki pemandangan alam yang menarik, mulai dari persawahan hingga pegunungan
Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dengan mengandalkan persenjataan yang lebih lengkap, akhirnya voc mampu membalikkan keadaan. dengan demikian serangan sultan agung yang kedua gagal.
by relying on more complete armaments, the voc was finally able to reverse the situation. thus the second supreme sultan's attack failed.
Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liburan tahun ini berbeda dengan tahun lalu pasalnya setiap mau berlibur pasti ada bbm darurat karena melonjaknya kasus virus covit nineteen di indonesia sangatlah banyak awalnya libur semester ganjil ditiadakan muntah tetapi tidak jadi akhirnya saya dan ibu saya memutuskan untuk berlibur di yogyakarta tempatnya di bantul dan saya disuruh sultan naik kereta api yang bernama kartanegara dan saya memesan tiket yang sangat mendadak alhamdulillah saya dan ibu saya masih bisa dapat tempat duduk saya
this year's holiday is different from last year's, because every time you go on vacation there must be emergency fuel because of the increasing number of cases of the covid-19 virus in indonesia. initially, the odd semester holiday was eliminated, but it didn't. the sultan took a train called kartanegara and i ordered a ticket which was very sudden. thank god my mother and i were still able to get my seat
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada awalnya kesultanan mataram hanya ada satu. karena adanya perlawanan mataram terhadap voc. perlawanan ini diadakan oleh raja mataram yang sedang berkuasa yaitu sultan agung. serangan diadakan 2 kali yaitu pada tahun 1628 dan 1629, serangan diadakan di batavia
at first there was only one mataram sultanate. because of the resistance of the mataram to the voc. this resistance was held by the ruling king of mataram, namely sultan agung. the attack was held 2 times, namely in 1628 and 1629, the attack was held in batavia
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. nama pemalang diambil dari kepribadian watak rakyat pemalang yang bersemboyan: – benteng wareng ing payudan tan sinayudan. – banteng wareng ing sinonderan yang artinya, rakyat pemalang jika sudah dilukai atau dijajah berani berjuang rawe-rawe rantas malang-malang putung berani berkorban habis-habisan demi nusa dan bangsa. – arti banteng wareng rakyat kecil payudaan : perang tan sinayudan : perang tidak dapat dicegah rawe-rawe rantas malang malang putung banteng wareng sinonderan : dalam melawan musuh sambil menari-nari, sinonderan biarpun sampai kalung usus takan pantang menyerah. 2. nama pemalang diambil dari nama sungai me’malang’ yang membentang dari sebelah utara desa kabunan membujur ke pelabuhan pelawangan. sungai tersebut sering digunakan untuk sarana angkutan, membawa barang-barang dari pusat pemalang ke berbagai wilayah seperti kabunan, taman, beji, pedurungan (pada abad ke xiv di masa majapahit berkuasa) saat itu penguasa pemalang adalah ki gede sambungyudha. 3. karena erosi akibat arus sungai yang membawa lumpur dari gunung ke laut diperkirakan per tahun terkikis lima-enam meter maka sungai malang berpindah ke utara dari comal ke asemdoyong, sungai itu melintang malang, tidak dari selatan gunung ke utara tetapi dari timur ke barat, sehingga membingungkan orang yang mau berbuat jahat. contohnya ketika patih thalabuddin dari kesultanan banten membawa keris kyai tapak ia mendadak menjadi bingung ( keder ) sehingga mondar-mandir saja di pemalang.
1. the name pemalang is taken from the personality traits of the pemalang people with their motto: - benteng wareng ing payudan tan sinayudan. - wareng ing sinonderan bull which means, if the pemalang people have been injured or colonized, they dare to fight. rawe rawe rantas malang malang putung dare to break out for nusa and nation. - the meaning of the wareng small people's bull breast: war tan sinayudan: war cannot be prevented rawe rawe rantas malang malang putung banteng wareng sinonderan: in
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: