İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in misery
di maulatang
Son Güncelleme: 2019-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
misery pray]
samot dalangin]
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my misery resulted
nagbunga lahat ng paghihirap
Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
misery loves company
ang paghihirap ay nagmamahal sa kumpanya
Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pull me out of my misery
kaya hilahin mo na lang ako sa aking paghihirap
Son Güncelleme: 2022-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
repay my parents' misery
matulungan ko ang mga magulang ko
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what is the english of misery
ano ang english ng kawawa
Son Güncelleme: 2020-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so just put me out of my misery
so just put me out of my
Son Güncelleme: 2023-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my happiness is all of your ,misery
my happiness is all of your misery
Son Güncelleme: 2023-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what can cause dull care and gnawing misery
paano mapang-api ang isang malaking lupain
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've been miss 'misery since your goodbye
na-miss kita
Son Güncelleme: 2021-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mercy has something to do in that man's misery
ang awa ay may magagawa sa pagdurusa ng lalaking iyon
Son Güncelleme: 2021-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even temporary happiness is better than permanent misery..☺️
even temporary happiness is better than permanent misery..☺️
Son Güncelleme: 2023-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it did not take long for the misery caused by the double wedding to become apparent
hindi nagtagal bago maging maliwanag ang pagdurusa dulot ng dobleng kasal
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the misery in the household of jacob appears to be his punishment for taking more than one wife
ang pagdurusa sa sambahayan ni jacob ay lilitaw na kanyang parusa sa pagkuha ng higit sa isang asawa
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you're in misery, the most painful words are so easy to believe... easy to swallo
kung nahihirapan ka, ang pinakasakit na mga salita ay napakadaling paniwalaan ... madaling lunukin
Son Güncelleme: 2020-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because of this, hedonists believe that the purpose of life is to maximize happiness, which minimizes misery
dahil dito, naniniwala ang mga hedonist na ang layunin ng buhay ay upang mapakinabangan ang kaligayahan, na nagpapaliit sa pagdurusa
Son Güncelleme: 2019-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the face of misery and suffering, millions of ngos prove that solidarity between peoples is stronger than the selfishness of nations.
sa mukha ng hirap at pagdurusa, milyong ngos,nagpakita ng solidaridad sa pagitan ng mga tao ay malakas kaysa kasakiman ng ibang nasyon.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
must we always build walls to break the chain of human solidarity, separate peoples and protect the happiness of some from the misery of others?
lagi bang gagawa ng mga pader tayo para sirain ang tanikala ng solidaridad ng tao, paghiwalayin ang mga tao at pangalagaan ang kaligayahan ng ilan habang ang iba'y naghihirap?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o greatly merciful god, infinite goodness, today all mankind calls out from the abyss of its misery to your mercy, to your compassion, o god; and it is with a mighty voice of misery that it cries out. gracious god, do not reject the prayer of this earth’s exiles! o lord, goodness beyond our understanding, who are acquainted with our misery through and through and know that by our own power we cannot ascend to you, we implore you: fill us with your grace and keep on increasing your mercy in us, that we may faithfully do your holy will all through our lives and at the hour of death. let the omnipotence of your mercy shield us from the darts of our salvation’s enemies, that we may with confidence, as your children, await your final coming..
"o lubhang maawain na diyos, walang-hanggan na kabutihan, ngayon ang lahat ng sangkatauhan ay tumatawag mula sa kailaliman ng pagdurusa nito sa iyong awa, sa iyong pakikiramay, o diyos; at ito ay may malakas na tinig ng pagdurusa na sumisigaw. mapagpalang diyos, huwag tanggihan ang dalangin ng mga nadestiyero sa daigdig na ito! o panginoon, kabutihan na higit sa aming pag-unawa, na nakikilala ang aming pagdurusa nang paulit-ulit at nalalaman na sa pamamagitan ng aming sariling kapangyarihan ay hindi kami makakaakyat sa iyo, isinasamo namin sa iyo: punan mo kami ng iyong biyaya at magpatuloy sa pagdaragdag ng iyong awa sa
Son Güncelleme: 2020-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor