İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sellaisten sähköverkkoyhteyksien kehittäminen jäsenvaltioiden välillä, jotka ovat tarpeen sisämarkkinoiden toiminnan kannalta tai sähköverkkojen toiminnan luotettavuuden ja varmuuden varmistamiseksi
developing electricity connections between the member states needed for the functioning of the internal market and in order to ensure the reliability and dependability of the operation of electricity networks.
sellaisten sähköverkkoyhteyksien kehittäminen jäsenvaltioiden välillä, jotka ovat tarpeen sisämarkkinoiden toiminnan helpottamiseksi ja sähköverkkojen toiminnan luotettavuuden ja varmuuden varmistamiseksi.
developing electricity connections between the member states needed for the functioning of the internal market and in order to ensure the reliability and dependability of the operation of electricity networks.
phare- (-» kohta 824) ja tacis-ohjelmien (- > kohta 869) mukaisesti toteutettavien hankkeiden lisäksi saavutettiin merkittävää edistystä sähköverkkoyhteyksien yhteenkytkettävyydessä lähi-idässä osana alueen rauhanprosessia. sähkön sisämarkkinoita koskevia tietoja käsitellään tämän jakson osassa maakaasu ja sähkö (— > kohta 361). ydinenergia
in addition to the projects carried out under the phare (— > point 824) and tacis (— > point 869) programmes, considerable progress was made on interconnections between the electricity networks in the middle east, as part of the peace process. information concerning the internal mar ket in electricity is provided in the 'natural gas and electricity' (— > point 361) part of this section. com(95) 478; bull.