Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
velle stratégie en matière de sécurité alimentaire pour les pays en voie de développement.
bij voorbeeld verkopen aan de ontwikkelingslanden en de ontvangsten herinvesteren in ontwikkelingsprojecten die door de begunstigde landen en de eg gezamenlijk zijn gekozen, wat deze landen op middellange termijn in de gelegenheid zou stellen hun zelfvoorzieningsvermogen op voedselgebied te verbeteren.
je pensais que nous allions entendre aujourd'hui de belles paroles sur la nou velle europe unie.
wie echter beweert dat, gegeven de zeer korte beschikbare tijd, het experiment een mislukking was of dat het niet had moeten plaatsvinden, geeft in mijn visie blijk van kwade trouw.
2005 une force musicale qui velle inspiration musicale née de leurs contacts avec leurs complète et enrichit des pans entiers jeunes homologues.
door het contact met hun jongere colle- rijke aanvulling en verrijking vormt van het cultureel erfgoed ga’s hebben de gevestigde muzikanten ook een bepaalde van hälsingland.
ces campagnes donnent un résultat favorable, qui s'estompe dans le temps, nécessitant une nou velle campagne.
de gunstige invloed van deze canpa^r.es verzwakt na enige tijd, waar door er een nieuwe campagne r.ooiizakelijk wordt«