İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
j'ai fait mal au coeur
i did it hurt to your heart
Son Güncelleme: 2019-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mal au coeur
nausea
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 41
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Ça me fait mal au coeur, c'est bon
i want to cry
Son Güncelleme: 2023-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je l'ai fait mal à votre coeur/j'ai fait mal au coeur
i did it hurt to your heart
Son Güncelleme: 2019-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ça leur fait mal au coeur que je les réveille ce matin.
they hurt because i am really shaking them up today.
Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la gastronomie est une tradition en voie de disparition, cela me fait mal au coeur.
cuisine is a disappearing tradition, my heart feels a little heavy.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il dit de confesser d’avoir fait du mal au autres.
it is speaking about confessing to the one whom we have wronged.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en tant que maire, monsieur d’amour fait du développement économique sa priorité.
he continues in office as a mayor until 2007 and made the economy his priority.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est descendu au coeur du mal et de la haine pour que l'amour y soit présent.
he descended to the core of evil and hate to allow love to be there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: