Şunu aradınız:: eto, mae ar y gweill (Galce - İngilizce)

ar y gweill
upcoming

mae cynlluniau ar y gweill
plans are in the pipeline

mae llawer mwy ar y gweill
many more are in the pipeline

mae'r cyfan ar y gweill
it is all in hand

nid yw wedi digwydd eto , ond mae ar y gweill
it has not happened yet , but it is on the cards

gwaith ar y gweill
work in progress

mae'r trafodaethau hyn ar y gweill
these discussions are in hand

ar y gweill yn y cefndir
in progress in the background

mae gwaith ar y gweill a rhaid iddo barhau
work is in progress and must be continued

mae paratoadau ar y gweill i glirio'r ddyled
preparations are in hand to clear the debt

mae gwaith dymchwel ac ailddatblygu bellach ar y gweill
demolition and redevelopment is now underway

deallwn fod rheoliadau newydd ar y gweill
we understand that new regulations are on the way

carwyn jones : mae gwaith ar y gweill ar hyn o bryd
carwyn jones : work is ongoing

mae gwaith eisoes ar y gweill o ran gwelliannau 2 a 3
work is already in hand on amendments 2 and 3

y dirprwy lywydd : fel y dywedais , mae cynlluniau ar y gweill
the deputy presiding officer : as i said , plans are in hand

mae gwaith ar y gweill ar gynigion ar gyfer ysbyty plant
work is being done on proposals for a children's hospital

mae gwaith ar y gweill hefyd i ddatblygu rôl rhagnodi i fferyllwyr
work is also in hand to develop a prescribing role for pharmacists

mae astudiaeth ar y gweill ac mae'n rhaid ei bod yn gyson
a study is underway which must be consistent

mae'r adolygiad ar gyflenwi lleoedd mewn ysgolion ar y gweill o hyd
the review of the supply of school places is still underway

ar hyn o bryd , mae 37 o ymchwiliadau ar y gweill gan yr heddlu ledled y wlad
at present , there are 37 police inquiries taking place nationally