Şunu aradınız:: vermeldenswaardig (Hollandaca - İngilizce)

vermeldenswaardig is de productie van natuurproducten.
the production of natural products is worth mentioning.

vermeldenswaardig is ook dat de financiële goedkeuringsprocedures
it is also worth pointing out that the financial clearance procedures

de volgende gevallen uit 2015 zijn met name vermeldenswaardig:
the following cases from 2015 are particularly noteworthy:

dat is ook iets wat zeer vermeldenswaardig en zeer belangrijk is.
this is also worth mentioning, and very important.

een ander vermeldenswaardig incident vond plaats in maart 1943:
one other incident worthy of note took place in march 1943:

vermeldenswaardig is dat sinds 1988 alle begrotingen tijdig zijn goedgekeurd;
it is important to stress that since 1988 all budgets have been adopted on time;

zodra er zich iets vermeldenswaardig voordoet zal ik dit opnemen in dit logboek.
once something noteworthy happens i will include that in this log book.

een ander vermeldenswaardig thema dat in het verslag ter sprake komt is transparantie.
another theme of the report which is worthy of mention is transparency.

1 voorzeker, er is voor de mens een tijdperk geweest toen hij geen vermeldenswaardig ding was.
1 there surely came over man a period of time when he was a thing not worth mentioning.

vermeldenswaardig is dat veel studies uitgevoerd zijn met unboosted atazanavir, hetgeen niet geregistreerd is.
of importance, many studies were conducted with unboosted atazanavir, which is not the approved regimen of atazanavir.

3.10 het griekse eiland tilos is een vermeldenswaardig voorbeeld van de positieve gevolgen van een jachtverbod.
3.10 the greek island of tilos provides a remarkably positive example of what can be achieved by introducing a ban on hunting.

6.1.3 vermeldenswaardig is ook het voorstel voor een verordening betreffende interbancaire vergoedingen voor kaartgebaseerde betalingen.
6.1.3 worth highlighting here is the proposed regulation on interchange fees for card-based payments, requested for quite some time, which will restore fairness in the community area by harmonising the costs incurred when paying with cards.

daarom neemt de commissie actief deel aan een aantal relevante internationale activiteiten, waarvan vooral de onderstaande vermeldenswaardig zijn:
therefore the commission actively participates in a number of relevant international activities, of which the following are particularly worth mentioning :

maar er is hoegenaamd niets vermeldenswaards in die richting gedaan.
but nothing significant has been done here.