Şunu aradınız:: dihidangkan (Malayca - İngilizce)

sepenuhnya sedia untuk dihidangkan
completely ready to serve

saya akan memastikan makanan yang dihidangkan semua orang boleh makan memandangkan pejabat kita ada pelbagai budaya
i'm going to make sure that everyone can eat as our office has a variety of cultures.

anda dengan ini dihidangkan surat amaran pertama untuk kecuaian dan kebolehpercayaan. kami berharap anda mengambil pengajaran ini untuk meningkatkan kualiti prestasi kerja anda pada masa akan datang.
you are hereby served first warning letter for the negligence and irresponsibility. we hope you take this lesson to improve the quality of your work performance in the future.tter for the negligence and irresponsibility. we hope you take this lesson to improve the quality of your work performance in the future.

jisung menurun tangga apabila lihat jam ditangannya menunjukkan pukul 7:40 dia sudah lambat. dia menggigit roti yang dihidangkan oleh neneknya dan berlari keluar dari rumah.
han jisung, a cheerful, smart and popular man in his school. no matter how many times she moves to school, she will become popular due to her good personality to everyone. today, he's moving to a new school. his parents worked abroad and he had to sit down with his grandmother.

ya , sebab kanak kanak yang mempuyai pelbagai ragam dan karenah menyukarkan kami untuk membersihkan dan menyuapkan makan . ada beberapa di kalangan mereka yang tidak mempunyai selera makan dan tidak mengemari makanan yang dihidangkan bersama sayur.
yes, because children have a variety and because it makes it difficult for us to clean and feed. there are some among them who have no appetite and do not like food served with vegetables.

terdapat dua kaedah untuk memasak nasi lemak iaitu dengan cara dikukus ataupun dimasak sepertia biasa. kebiasaanya nasi lemak akan dihidangkan dengan telur, timun, ikan bilis goreng, kacang tanah goreng dan sambal.
there are two methods to cook fatty rice, namely by steaming or cooking as usual. normally, nasi lemak will be served with eggs, cucumber, fried anchovies, fried peanuts and sambal.

sebagai contoh,kfchizza merupakan menu baru yang diperkenalkan oleh kfc iaitu campuran pizza and ayam. iklan ini dianggap menipu pelanggan kerana kfchizza yang dipaparkan dalam iklan adalah makanan yang ranggup dan sedap. tetapi secara realitinya, makanan yang dihidangkan oleh pelanggan adalah tidak sama seperti iklan.
for example, kfchizza is a new menu introduced by kfc which is a mixture of pizza and chicken. this ad is considered to deceive the customer because the kfchizza featured in the ad is a crunchy and tasty food. but in reality, the food served by the customer is not the same as the advertisement.