İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
simpatomimetiċi (jintużaw biex jikkuraw l- ażma)
sümpatomimeetikumid (kasutatakse astmaravis)
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- jekk tieħu xi mediċina li fiha fluoxetine, fluvoxamine, dextromethorphan jew simpatomimetiċi,
- kui võtate ravimeid, mis sisaldavad fluoksetiini, fluvoksamiini, dekstrometorfaani või
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kontraċettivi orali, tajażidi, glukokortikojdi, ormoni tat- tirojde, simpatomimetiċi u danazol.
patsiendi insuliinivajadust võivad suurendada järgmised ained: suukaudsed rasestumisvastased ravimid, tiasiidid, glükokortikoidid, kilpnäärmehormoonid, sümpatomimeetikumid ja danasool.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
għandu jkun hemm kawtela wkoll f’ pazjenti li jkunu qed jiġu kkurati b’ simpatomimetiċi oħra.
ravimit tuleb kasutada ettevaatusega ka patsientidel, kes kasutavad raviks teisi sümpatomimeetikume.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- il- mediċini simpatomimetiċi (bħal epinephrine [adrenaline] jew salbutamol, terbutaline użat
- süstepiirkonna vahetamine,
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pazjenti li għandhom ’ l fuq minn 60 sena għandhom aktar mnejn iħossu reazzjonijiet avversi minn prodotti mediċinali simpatomimetiċi, bħal pseudoephedrine.
60- aastastel ja vanematel patsientidel on suurem tõenäosus sümpatomimeetilistest ravimitest, nagu pseudoefedriin, tingitud kõrvaltoimete tekkimiseks.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kontraċettivi orali, rifampicin, barbituriċi, carbamazepine, tijażidi, corticosterojdi, danazol, ormoni tat- tirojde u simpatomimetiċi.
repagliniidi hüpoglükeemilist toimet võivad vähendada järgmised ained: suukaudsed kontratseptiivid, rifampitsiin, barbituraadid, karbamasepiin, tiasiidid, kortikosteroidid, danasool, türeoidhormoonid ja sümpatomimeetikumid.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kontraċettivi orali, tijażidi, glukokortikojdi, ormoni tat- tirojde u beta- simpatomimetiċi, ormon tat - tikbir u danazol.
suukaudsed kontratseptiivid, tiasiidid, glükokortikoidid, kilpnäärmehormoonid ja beeta - sümpatomimeetikumid, kasvuhormoon ja danasool.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
stimulazzjoni tas- sistema nervuża centrali b’ aċċessjonijiet jew kollass kardjovaskulari flimkien ma ’ pressjoni baxxa tista ’ tiġi kkawżata minn amines simpatomimetiċi.
sümpatomimeetilised amiinid võivad esile kutsuda kesknärvisüsteemi stimulatsiooni koos krampide või kardiovaskulaarse kollapsiga ja kaasuva hüpotensiooniga.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il- pressjoni baxxa u l- kollass ċirkulatorju għandhom jiġu kkurati b’ miżuri xierqa bħal fluwidi fil- vina u/ jew aġenti simpatomimetiċi.
hüpotensiooni ja vereringe kollapsit tuleb ravida vastavalt (intravenoosne vedelike ülekanne ja/ või sümpatomimeetilised ravimid).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
sustanzi li jistgħu jnaqqsu l- effett tat- tnaqqis fil- livell tal- glukożju fid- demm jinkludu l- corticosteroids, danazol, diazoxide, id- dijuretiċi, glucagon, isoniazid, oestrogens u progestogens, id- derivattivi ta ’ phenothiazine, somatropin, is- sustanzi simpatomimetiċi (e. ż. epinephrine [adrenaline], salbutamol u terbutaline), l- ormoni tat- tirojde, il- prodotti mediċinali antipsikotiċi atipiċi (e. ż. clozapine u olanzapine) u l- inibituri tal- protease.
kortikosteroidid, danasool, diasoksiid, diureetikumid, glükagoon, isoniasiid, östrogeenid ja progestogeenid, fenotiasiini derivaadid, somatropiin, sümpatomimeetilised ained (nt epinefriin, [adrenaliin], salbutamool, terbutaliin), türeoidhormoonid, atüüpilised antipsühhootilised ravimid (nt klosapiin ja olansapiin) ja proteaasi inhibiitorid võivad nõrgendada insuliini hüpoglükeemilist toimet.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite: