İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
adăugaţi un ac
add a needle
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum să adăugaţi un site?
how to add a site?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cum să adăugaţi un anunţ?
how to add classifieds?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un videoclip viral fantastic si minunat.
a fantastically viral and wonderful video.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adam sadowsky creaza un videoclip muzical viral
adam sadowsky engineers a viral music video
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e un videoclip online pentru the arcade fire.
it's an online music video for the arcade fire.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geoeye a construit un videoclip computerizată a imaginii anomaliei.
geoeye has constructed a computerized video of the imagery it captured of the anomaly.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piesa nu are un videoclip... dar sunt curios cum ar arăta.
it doesn't have a video... i wonder how it would be like.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dacă un videoclip încalcă regulile comunității, este eliminat de pe site.
if a video violates our community guidelines, it gets removed from the site.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vrei să spui că poți să filmezi un videoclip fără să folosești video?”
you mean we can shoot a music video without actually using any video?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
acesta este sistemul din prezent. ce ar fi să facem un videoclip?
that's the present system. how about making a video?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un videoclip care evidențiază inegalitățile salariale existente între femei și bărbați;
a video clip highlighting existing pay inequalities between women and men;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un videoclip care prezintă duoul interpretând piesa va fi distribuit posturilor de televiziune.
a video of the duo performing the hit will be distributed to tv stations.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si am vrut sa ne asiguram ca facem ceva care o sa functioneze pentru un videoclip muzical.
and we wanted to make sure that we did something that would work for a music video.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un videoclip on-line care să prezinte în detaliu calculul dozei necesare şi administrarea medicamentului
an on-line video to further elaborate on the required calculation and administration of the drug
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pentru fiecare proiect un videoclip. asta-i din "femeile sunt eroine".
each project -- that's a film from women are heroes.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
detaliile acestora, dar si ale altor proiecte, impreuna cu un videoclip al concursului sunt disponibile onlinew3.
details of these and all other projects, as well as a video of the contest, are available onlinew3.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aş adăuga un lucru.
aş adăuga un lucru.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"just can't get enough" a fost primul cântec depeche mode care a beneficiat de un videoclip.
==music video=="just can't get enough" was the first depeche mode song to get a music video.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pentru crăciunul anului 2009, inna a înregistrat cântecul „i need you for christmas”, filmând și un videoclip.
for christmas 2009, inna recorded a christmas song titled "i need you for christmas" and also shot a music video for it.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor