İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uyicikidile intliziyo yam; undivelele ebusuku; undinyibilikisile, akwafumana nto; ndiyinkqangiyele into embi, ayiyi kuwugqitha umlomo wam.
vi esploras mian koron, ekzamenas gxin en la nokto; vi elprovas min, kaj vi trovas nenion, kion mi intencus, sed kio ne volus eliri el mia busxo.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wena, yehova, uyazi, ndikhumbule, undivelele, undiphindezelele kubasukeli bam; ekuzekeni kade komsindo wakho ungandikhukulisi; yazi ukuba ndithwele ihlazo ngenxa yakho.
vi scias, ho eternulo; rememoru min, kaj vizitu min, kaj vengxu pro mi al miaj persekutantoj; pro via toleremeco ne pereigu min; sciu, ke pro vi mi suferas malhonoron.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wavutha kakhulu ngumsindo uabhinere ngamazwi kaishbhoshete, wathi, ndiyintloko yenja elunge kwayuda yini na? namhla ndiyenzela inceba indlu kasawule uyihlo, kubazalwana bakhe, nakubahlobo bakhe; andikuyekelanga esandleni sikadavide; kanti ke undivelele ngobugwenxa endibenze kule nkazana namhla.
tiam abner forte ekkoleris pro la vortoj de isx-bosxet, kaj li diris:cxu mi estas kapo de hundo, mi, kiu kontraux jehuda faras favorkorajxon al la domo de via patro saul, al liaj fratoj kaj al liaj amikoj, kaj ne transdonis vin en la manon de david? kaj vi riprocxas al mi hodiaux krimon pro la virino!
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: