İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a woman
une femme
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
a woman suffering from rape
une femme victime de viol
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a woman collects...
une femme reprend...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a woman.... reading.
femme qui lit
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(a woman trainee).
(une stagiaire).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one was with a woman from azerbaijan.
ils fournissent également une occasion extraordinaire de rencontrer des gens de toute l’asie centrale.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a woman's calendar
la vie d'une femme
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
special participation of a woman from kosovo
intervention spéciale d’une kosovare
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a woman from toronto confirmed this statement.
une femme de toronto a confirmé cette affirmation.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
builds a woman from the songs they all know.
le vide.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he gave us the example of a woman from sydney.
il cite l'exemple d'une dame de sydney.
Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- preventing a woman from contracting marriage (art. 118)
— empêcher une femme de contracter mariage (art. 118)
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sic-43, a woman from the former yugoslavia, commented:
sic-43, une femme originaire de l'ancienne yougoslavie, a émis le commentaire suivant :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sic-43 (a woman from the former yugoslavia) stated:
sic-43 (une femme originaire d'ex-yougoslavie) a déclaré :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am a woman from a humble family. i am a peasant.
je suis une femme d’origine humble, une paysanne.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a woman from a moratorium country has been in canada since 2001.
une femme originaire d’un pays sous moratoire est au canada depuis 2001.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
22 then the lord god made a woman from the rib and brought her to adam.
22 avec cette côte, le seigneur fit une femme et la conduisit à l’homme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a woman from masset weaving a basket of spruce root on a stand.
femme de masset en train de tresser un panier de racine d'épinette sur un moule.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it doesn’t work for example for a woman from sudan with six kids.
pour quelques parents, ce mode d'apprentissage ne convient pas à leur niveau ou type d'expérience, ou ne correspond pas à leur façon de faire.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the panel was informed that he is now married to a woman from the niger.
le groupe a été informé qu'il est à présent marié à une nigérienne.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: