Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
when that care home closed , lewis was readmitted to the acute ward at bronllys hospital -- he is still there
pan gaeodd y cartref gofal hwnnw , cafodd lewis ei ail-dderbyn i'r ward aciwt yn ysbyty bronllys -- -- mae yno o hyd
increasing 24-hour ambulance cover , for instance to bronllys , could go a long way to help , but there are areas of my constituency that will never be able to get an ambulance within the magical 8 to 10 minutes
byddai cynyddu'r warchodaeth ambiwlans 24 awr , i gynnwys bronllys er enghraifft , yn gymorth mawr , ond ceir ardaloedd yn fy etholaeth na fyddant byth yn gallu cael ambiwlans o fewn yr wyth i 10 munud hud
the petition and campaign extended across wales , to greater gwent , to bronllys , meirionnydd and ceredigion , showing that the interest does not only lie with the national federation of sub-postmasters , but includes everyone
yr oedd y ddeiseb a'r ymgyrch yn ymestyn o un pen o gymru i'r llall , i went fwyaf , i fronllys , meirionnydd a cheredigion , gan ddangos nad ffederasiwn cenedlaethol yr is-bostfeistri yn unig sydd â diddordeb yn y maes hwn , ond pawb