Şunu aradınız:: you understood that (İngilizce - Hintçe)

you understood
मैं समझ गया

- we understood that much.
~ कि हम समझ में आया.

they had understood that their role
वो ये समझ गये थे कि उनकी भूमिका

- he understood that, didn't he?
है न? - हाँ।

why were not understood that question by you
आपके द्वारा उस प्रश्न को क्यों नहीं समझा गया

and then i understood that she was right.
और फिर मैं वह था कि समझ सही

i understood that you put me to the test-
फिर मैंने उसकी आंखों में देखा -

also understood that social media would be
भी समझ में आया कि सामाजिक मीडिया होगी

before you decided you understood nothing ? ”
तुमने कितने समय तक अभ्यास किया ? ”

but i understood that it was a severe punishment .
मैं यही समझ पाया कि दंड भयंकर है ।

and have you understood what the nightly arriver is ?
और तुम क्या जानो कि रात में प्रकट होनेवाला क्या है ?

jobs understood that the ipod hardware was a wonderful device ,
नौकरियों के समझ में आया कि आइपॉड हार्डवेयर एक अद्भुत युक्ति था ,

and what have you understood , what the night of destiny is !
और तुमको क्या मालूम शबे क़द्र क्या है

then the disciples understood that he spake unto them of john the baptist.
तब चेलों ने समझा कि उस ने हम से यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले के विषय में कहा है।

a woman is to be loved not understood that is the first understanding
एक महिला को प्यार किया जाना चाहिए, समझ में नहीं आता

it is tacitly understood that nana and dwaraka will marry in due course .
स्वभावतः ही समझा जा सकता है कि नाना और गणपतराव समय आने पर एक - दूसरे से कैसा व्यवहार करेंगे ।

david therefore sent out spies, and understood that saul was come in very deed.
तब दाऊद ने भेदियों को भेजकर निश्चय कर लिया कि शाऊल सचमुच आ गया है।

inference it is implicitly understood that those axioms and rules of inference are such
यह संकेत भी अनुमान के उन axioms और नियम ऐसे हैं कि समझा जाता है अनुमान