Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
outflow
aizplūde
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
outflow bod5
aizplūdes bod5
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
banknotes outflow from ncb
banknošu aizplūde no ncb
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evaluation of outflow values
aizplūdes lielumu novērtējums
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
additional inflow and outflow parameters:
papildu pieplūdes un aizplūdes parametri:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
probable outflow of resources embodying economic benefits
saimnieciskos labumus ietverošu resursu ticamā aizplūde
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the institution shall add an additional outflow corresponding to:
iestāde pievieno papildu izejošo naudas plūsmu, kas atbilst:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the outflow of economic benefits is no longer probable; or
saimniecisko labumu aizplūde vairs nav ticama vai
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they work in glaucoma by increasing the aqueous outflow from the eye.
viņi strādā glaukomas, palielinot ūdens aizplūšanu no acu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unfiltered groundwateraround the site including, where necessary, outflow points9798
nefiltrēti gruntsūdeņi objekta tuvumā, tostarp vajadzības gadījumā iztecēs9798
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- patients with haemodynamically relevant left ventricular inflow or outflow impediment
- pacientiem ar hemodinamiski nozīmīgiem sirds kreisā kambara ieplūdes un izplūdes
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
additionally, administration of brimonidine results in an increase in uveoscleral outflow.
turklāt brimonidīna lietošana izraisa uveosklerālās atteces palielināšanos.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the distillation outflow tube is removed from the receiver and washed out with water.
destilācijas aizplūdes cauruli izņem no uztvērēja un izmazgā ar ūdeni.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avoid such "traditional" trouble, as the outflow of deposits and significant
izvairītos no šādiem "tradicionālās" problēmas, kā noguldījumu aizplūšanu un ievērojamu
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the enlargement of the eu was followed by a huge outflow of specialists from new member states.
pēc es paplašināšanās no jaunajām dalībvalstīm aizplūda ļoti daudz speciālistu.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
information about how the expected cash outflow on redemption or repurchase was determined. other disclosures
paredzamo izejošo naudas plūsmu šīs finanšu instrumentu grupas atpirkšanas vai izpirkšanas gadījumā, un
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the net outflow would have ranged from eur 500 million at best to eur 1,25 billion at worst.
tīrā aizplūde būtu bijusi robežās no eur 500 miljoniem labākajā gadījumā līdz eur 1,25 miljardiem ļaunākajā gadījumā.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6.1 the voluntary outflow of human capital often generates economically beneficial consequences for source countries.
6.1 cilvēku kapitāla brīvprātīga aizplūšana bieži vien labvēlīgi ietekmē izcelsmes valsts ekonomiku.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obstruction of the outflow tract of the left ventricle (e.g. high grade aortic stenosis)
kreisā kambara izplūdes trakta obstrukcija (piemēram, augstas pakāpes aortas stenoze).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obstruction of the outflow tract of the left ventricle (e.g. high grade aortic stenosis).
kreisā kambara izplūdes trakta obstrukcija (piemēram, augstas pakāpes aortas atveres stenoze).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: