Şunu aradınız:: asked for more money (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

asked for more money

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

he asked for money.

Portekizce

ele pediu dinheiro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i asked for more information.

Portekizce

b4-0372/96, da deputada lenz e outros, em nome do grupo do partido popular europeu, sobre a liberdade de imprensa na argélia;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

more money than ,

Portekizce

mais dinheiro do que,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they are asked for more and more.

Portekizce

sem estes programas o futuro da europa seria mais sombrio.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we have asked for more information.

Portekizce

solicitámos apenas mais informação.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we need more money.

Portekizce

precisamos de mais meios.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

sit on the dick and asked for more

Portekizce

fumar

Son Güncelleme: 2022-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we will always ask for more money.

Portekizce

vamos pedir sempre mais dinheiro.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so we need more money.

Portekizce

necessitamos, pois, de mais dinheiro.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i know some have suddenly asked for more time.

Portekizce

sei que houve quem resolvesse, subitamente, pedir mais tempo.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the commission, meanwhile, has asked for more time.

Portekizce

a comissão, entretanto, já pediu mais tempo.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we cannot now, as you know, ask for more money.

Portekizce

não podemos hoje, como compreendem, pedir mais dinheiro.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there is also a need for more money for operational initiatives.

Portekizce

são igualmente necessários mais recursos financeiros para actividades operacionais.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the commoners appealed to the clergy, who asked for more time.

Portekizce

os ânimos mais exaltados conclamavam todos a tomar as armas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

whyever did mrs foster not ask for more money for these inspections?

Portekizce

por que razão a senhora deputada foster não solicitou mais dinheiro para essas inspecções?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

nevertheless, the commission asked for more detailed explanations on separate accounting.

Portekizce

no entanto, a comissão pediu explicações mais pormenorizadas em matéria de contabilidade separada.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the commission now has more money in the budget for tourism than it asked for.

Portekizce

refiro nomeadamente a Áustria e a suíça.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

what has happened does not mean that more money is being asked for next year's budget, but only to create posts.

Portekizce

o procedimento não requer recursos suplementares para o orçamento do próximo ano, mas sim apenas a criação de novos lugares.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if we get, as expected, an increase as a result of conciliation more money will, of course, be asked for next year.

Portekizce

se, como o prevemos, conseguirmos um aumento dos financiamentos em consequência da conciliação, é evidente que pediremos mais fundos para o próximo ano.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,742,784,121 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam