İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
formal requirements for an individual mobility grant application
formella krav för ansökningar om individuella mobilitetsanslag
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
submission of grant applications
inlämnande av bidragsansökningar
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grant application and awarding procedures must remain coherent, transparent and easy.
förfarandena för ansökan om och beviljande av stöd måste förbli enhetliga, öppna och enkla.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i also support the proposal to improve the user-friendliness of the grant application process.
jag stöder även förslaget att förbättra användarvänligheten när det gäller ansökningsförfarandet för bidrag.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
programme beneficiaries will supply the necessary management information in their grant application and their reports.
programmets bidragsmottagare kommer att lämna den nödvändiga förvaltningsinformationen i sina bidragsansökningar och rapporter.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evidence: the scheduled commencement date and duration of the action must be specified in the grant application.
bevisning: i bidragsansökan skall anges vilket datum åtgärden skall inledas och hur länge den skall vara enligt planeringen.
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grant applications shall be submitted in writing.
ansökningar om bidrag ska läggas fram skriftligen.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the compliance with those principles shall be verified ex-ante at the time of evaluation of the grant application.
iakttagandet av dessa principer ska verifieras på förhand i samband med att bidragsansökan utvärderas.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that grant application will describe the national programme and priorities for the european year, and the actions proposed for funding.
denna ansökan ska innehålla en beskrivning av det nationella programmet och prioriteringar för det europeiska året samt av de insatser för vilka finansiering begärs.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the mda strives to pay all grants for a particular month within thirty days of receipt and approval of the grant application form.
jordbruksdepartementet strävar efter att betala alla bidrag för en viss månad inom trettio dagar efter det att ansökningsblanketten har mottagits och godkänts.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in such cases, costs incurred prior to the date of submission of the grant application shall not be eligible, except:
i dessa fall får inga stödberättigande kostnader hänföra sig till tiden före den dag då bidragsansökan lämnades in, utom
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grant applications shall be eligible if submitted by the following:
ansökningar om bidrag får läggas fram av
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
expenditure eligible for financing may not have been incurred before the grant application was lodged or before the start of the beneficiary's budgetary year.
bidraget får inte täcka utgifter som uppstått innan ansökan om bidrag lämnats in eller innan bidragsmottagarens budgetår inletts.
grants for cattle production (extensification premium, etc.): the moment when the animals are acquired by the holders and the date of the grant application,
produktionsstöd för nötkreatur (bidrag för extensifiering etc.): vid den tidpunkt då jordbrukaren anskaffar djuren och vid datum för bidragsansökan.
no. of successful action grant applications originating from member states with ongoing capacity building projects
antal framgångsrika ansökningar om verksamhetsbidrag som kommer från medlemsstater med pågående projekt för kapacitetsuppbyggnad
in 2000, the commission received 2 309 grant applications for ex changes between citizens of twinned towns.
under 2000 tog kommissionen emot 2 309 ansökningar om bidrag till utbytesverksamhet mellan invånare i vänörter.