Şunu aradınız:: buon natale a tutti (İtalyanca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

German

Bilgi

Italian

buon natale a tutti

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

buon natale a tutti i miei cari amici

Almanca

frohe weihnachten an alle meine lieben freunde

Son Güncelleme: 2017-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buon ferragosto a tutti

Almanca

rache

Son Güncelleme: 2021-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buon natale!

Almanca

frohe weihnachten!

Son Güncelleme: 2016-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

un buon 2006 a tutti voi

Almanca

ich wünsche ihnen allen ein gutes jahr 2006.

Son Güncelleme: 2006-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kowal

İtalyanca

buon anno a tutti ! (applausi)

Almanca

ihnen allen ein gutes neues jahr! (beifall)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kowal

İtalyanca

notte buon natale

Almanca

buona notte commissario

Son Güncelleme: 2013-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kowal

İtalyanca

“buon natale, fratellino.

Almanca

"frohe weihnachten, brüderchen.

Son Güncelleme: 2012-04-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Kowal
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

buon natale a voi e la vostra famiglia

Almanca

frohe weihnachten für sie und ihre familie

Son Güncelleme: 2013-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

auguro buon natale a lei e la sua famiglia

Almanca

danke

Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

auguriamo a tutti buon appetito

Almanca

wir wünschen allen

Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

buon natale e felice anno nuovo

Almanca

frohe weihnachten und glückliches neues jahr!

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli auguro pertanto un buon natale.

Almanca

bestehen sie auf einer namentlichen abstimmung?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

buon natale e felice anno nuovo!

Almanca

frohe weihnachten und ein gutes neues jahr!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

grazie, signor presidente, e buon natale!

Almanca

vielen dank, herr präsident, und frohe weihnachten!

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vi auguriamo buon natale e felice anno nuovo

Almanca

und wir freuen uns auf gemeinsame zeit im 2022

Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo

Almanca

die besten wünsche für ein frohes weihnachtsfest und einen guten rutsch ins neue jah

Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

formulo a tutti i migliori auguri di buon natale.

Almanca

ich wünsche ihnen allen ein frohes und gesundes weihnachtsfest.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

poi la invia a tuoi amici con auguri di buon natale.

Almanca

senden sie dann die grußkarte ihren freunden und wünschen sie ihnen frohe weihnachten.

Son Güncelleme: 2010-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

augureremo così un buon natale e un buon anno nuovo alla comunità.

Almanca

die vehementen verfechter der gemeinsamen agrarpolitik weisen mit freude darauf hin, daß die Überschüsse sehr nützlich sind.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

spero che lo saranno tutti e auguro a tutti voi buon natale.

Almanca

er ist in seinen begründungen, in seiner analyse sehr genau, er geht auch auf die schwächen der londoner tagung ein.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,739,331,040 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam