İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
numero di tentativi di montaggio
number of times to attempt mount
Son Güncelleme: 2005-04-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
numero di tentativi
number of retries
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
limite di tentativi di chiamate superato
call attempts limit exceeded
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
il numero di tentativi di avvio abbandonati.
the number of long retry wait start attempts left.
Son Güncelleme: 2004-11-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
numero totale di tentativi di collegamento non validi
number of invalid login attempts total
Son Güncelleme: 2006-10-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
si è dimostrato uno strumento sicuro dai tentativi di frode/ falsificazione.
and it has proved to be secure in terms of fraud/ counterfeiting resistance.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
numero di tentativi di collegamento durante i totali bloccati
number of login attempts while locked total
Son Güncelleme: 2006-10-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
prevenzione in tempo reale delle cancellazioni del carrello e dei tentativi di frode
prevention of fraud and detect purchase cancellations in real-time
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inoltre, secondo informazioni ben documentate, vi sono stati tentativi di frode elettorale.
there were also well-substantiated reports of attempts to rig the voting.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. maggior rischio di tentativi di suicidio in persone depresse.
increased risk of attempted suicide, especially in depression.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«di tentativi di mediazione falliti in uganda se ne contano tantissimi.
«numerous failed attempts at mediation in uganda can be counted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la trasparenza amministrativa rende quasi sempre difficilissimo perpetrare tentativi di frode e corruzione, permettendo invece di scoprirli con estrema facilità.
an open administration makes most cases of fraud and corruption very difficult to carry out and extremely easy to detect.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
la domanda non sia collegata a un tentativo di frode o di negligenza manifesta,
the application is not related to attempted deception or to obvious negligence;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: