İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi fai eccitare
you make me arouse
Son Güncelleme: 2017-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che tu mi fai
and so i say to you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu mi fai girar
you make me laugh
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu mi fai stare bene
you make me feel good
Son Güncelleme: 2022-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu mi fai sempre piangere
you always make me cry
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi fai cosi
you make me blush like that
Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi fai vomitare
give the right weight to things
Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che mi fai bere.
you make i drink .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“mi fai impazzire
"you drive me crazy
Son Güncelleme: 2020-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
così mi fai arrossire
but so you make me blush
Son Güncelleme: 2021-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi fai stare bene,
i knew i loved you before i met you,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi fai sempre sorridere
you are the best boyfriend ever
Son Güncelleme: 2023-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per essi mi fai vivere.
for by them you have given melife.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi fai sorridere il cuore
you make me smile
Son Güncelleme: 2020-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi fai sciogliere il cuore,
you melt my heart
Son Güncelleme: 2018-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
giuro mi fai venire voglia
you make me want to
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la bella sa come utilizzare il suo fascino ed il suo corpo per farvi eccitare tantissimo.
the beauty knows how to use her charms and body properly to drive you crazy with arousal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se tu mi mandi una tua foto e mi fai un po' di compagnia io ti mando €300
send me a picture of you???
Son Güncelleme: 2023-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mai dimenticherò i tuoi precetti, perché con essi tu mi fai vivere. io sono tuo: salvami, perché ho ricercato i tuoi precetti.
i will never forget your precepts, for by them you have revived me. i am yours, save me; for i have sought your precepts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anche l'audace e coraggioso davide ebbe a dire: "tu mi fai rabbrividire di paura; io temo i tuoi giudizi.(salmo 119:120).
even bold, courageous david said, my flesh trembleth for fear of thee; and i am afraid of thy judgments (psalm 119:120).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor