您搜索了: beteiligungspositionen (德语 - 英语)

beteiligungspositionen
equity exposures

risikogewichtete forderungsbeträge für beteiligungspositionen:
risk weighted exposure amounts for equity exposures

beteiligungspositionen nach der pd/lgd‐methode
equity exposures subject to pd/lgd method

risiko aus nicht im handelsbuch enthaltenen beteiligungspositionen
exposures in equities not included in the trading book

bei der forderungsklasse der beteiligungspositionen gilt diese anforderung für
for the equity exposure class, this requirement applies to:

risikogewicht (rw) 370 % für alle sonstigen beteiligungspositionen.
risk weight (rw) 370 % for all other equity exposures.

erwarteter verlust (el) 0,8 % für börsengehandelte beteiligungspositionen,
expected loss (el) 0,8 % for exchange traded equity exposures

die kreditinstitute können eine besicherung von beteiligungspositionen ohne sicherheitsleistung anerkennen.
credit institutions may recognise unfunded credit protection obtained on an equity position.

erwarteter verlust (el) 2,4 % für alle übrigen beteiligungspositionen.
expected loss (el) 2,4 % for all other equity exposures.

beteiligungspositionen, bei denen nach der pd/lgd-methode verfahren werden muss
equity exposures subject to pd/lgd method

die institute legen zu nicht im handelsbuch enthaltenen beteiligungspositionen folgende informationen offen:
institutions shall disclose the following information regarding the exposures in equities not included in the trading book:

bei privaten beteiligungspositionen in hinreichend diversifizierten portfolios kann die lgd mit 65 % angesetzt werden.
private equity exposures in sufficiently diversified portfolios may be assigned an lgd of 65 %.

1,25 % für alle übrigen beteiligungspositionen einschließlich sonstiger verkaufspositionen gemäß artikel 155 absatz 2.
1,25 % for all other equity exposures including other short positions as set out in article 155(2).

0,09 % für börsengehandelte beteiligungspositionen, wenn die beteiligung im rahmen einer langjährigen kundenbeziehung eingegangen wird,
0.09 % for exchange traded equity exposures where the investment is part of a long-term customer relationship;

erwarteter verlust (el) = 0,8 % für private beteiligungspositionen in hinreichend diversifizierten portfolios
expected loss (el) = 0,8 % for private equity exposures in sufficiently diversified portfolios

(c) art und beträge börsengehandelter beteiligungspositionen, privater beteiligungspositionen in hinreichend diversifizierten portfolios und sonstiger beteiligungspositionen;
(c) the types, nature and amounts of exchange-traded exposures, private equity exposures in sufficiently diversified portfolios, and other exposures;