您搜索了: käsikivillä (芬兰语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Finnish

Arabic

信息

Finnish

käsikivillä

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

阿拉伯语

信息

芬兰语

kaksi naista on jauhamassa käsikivillä; toinen korjataan talteen, ja toinen jätetään.

阿拉伯语

اثنتان تطحنان على الرحى. تؤخذ الواحدة وتترك الآخرى

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

kansa samoili sitä kokoamassa ja jauhoi sitä käsikivillä tai survoi huhmaressa; sitten he keittivät sitä padassa ja valmistivat siitä kaltiaisia. ja sen maku oli samanlainen kuin öljyleivoksen.

阿拉伯语

كان الشعب يطوفون ليلتقطوه ثم يطحنونه بالرحى او يدقونه في الهاون ويطبخونه في القدور ويعملونه ملات. وكان طعمه كطعم قطائف بزيت.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

tartu käsikiviin ja jauha jauhoja, riisu huntusi, nosta helmuksesi, paljasta sääresi, kahlaa jokien poikki.

阿拉伯语

خذي الرحى واطحني دقيقا. اكشفي نقابك شمري الذيل. اكشفي الساق. اعبري الانهار.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,728,634,486 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認