Field day - English - French 翻译和实例
MyMemory,世界上最大的翻译记忆库
Click to expand

语言对: Click to swap content  主题   
询问Google

您搜索了: field day ( 英语 - 法语 )

    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

Field day and tours.

法语

· Journée sur le terrain et visites.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

• Field days, seminars, etc.

法语

• Des journées champêtres, des séminaires, etc.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Ever since 2001, when France enacted a law requiring listed companies to reveal their executives’ pay packages, newspapers have had a field day denouncing greedy bosses.

法语

Depuis qu'en 2001 la France adoptée une loi obligeant les sociétés cotées en Bourse à dévoiler les revenus de leurs dirigeants, les journaux dénoncent à cœur joie l'avidité des patrons.

最后更新: 2015-05-18
使用频率: 1
质量:

英语

• The media - they will have a field day with this guide when new projects are announced.

法语

• Les médias : ils apprécieront beaucoup ce guide lorsqu'on annoncera de nouveaux projets.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Seeds selected as ""most liked" are given to farmers a few weeks after the field day. The insights thus obtained were disseminated at the local, national and international levels.

法语

Over a 3-year period, the researchers were able to obtain a better understanding of farmers' knowledge of the management and flow of corn and bean seed; adapt a methodology for selecting corn and bean varieties with the involvement of farmer research groups based on the one developed by CIAT (Centro Internacional de Agricultura Tropical) in Colombia; and strengthen the research capacity (knowledge, skills and attitudes) of the various agencies involved through learning by doing.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

Last fall, the media had a field day with the performance bonuses paid to generals.

法语

Merci. L'automne dernier, les médias ont fait grand état des bonis de performance des généraux.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Gerry drew several stations to the senior author’s attention, and guided him to a few of these during a field day in 2002.

法语

Gerry a porté à l’attention de l’auteur principal plusieurs sites et l’a guidé vers quelques-un de ces sites au cours d’une excursion sur le terrain en 2002.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

The Mittal affair epitomises this outlook and the handling of the OPA bid gave the Indian media a field day.

法语

L'affaire Mittal personnifie ce phénomène et la façon dont l'OPA a été traitée a permis aux médias indiens de s'en donner à coeur joie.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Sicily’s aircraft arrived at 0620 and had a field day bombing and strafing the disorganized enemy forces.

法语

Pendant tout l’assaut et la retraite, le Belfast et l’Iroquois reçurent de fréquentes demandes d’appui d’artillerie, auxquelles ils répondirent chaque fois avec promptitude et efficacité.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

On the 27th the G.O.C., Southern Command, held a divisional field day and inspection in heavy rain.

法语

Le 27, le général commandant la région militaire du Sud présida, sous une pluie battante, une revue de la division.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

The media are having a field day with information like this and some of the other fiascos, like the Somalia affair.

法语

Les médias d'information font un gala avec des renseignements de ce genre et avec certains autres fiascos, comme l'affaire de la Somalie.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Eligible costs could include costs of taking mechanics courses, welding, accrual accounting courses, general educational development and academic upgrading, and workshop/field day fees;

法语

Les coûts admissibles peuvent inclure des cours de mécanique, de soudure, de comptabilité d'exercice, le perfectionnement général et le recyclage ainsi que les coûts des ateliers et des journées champêtres;

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Needless to say, the Globe and Mail had a field day and the Auditor-General was not amused.

法语

Inutile de préciser que le Globe and Mail s'en donna à cœur joie et que le vérificateur général ne trouva pas cela amusant.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Getting back to being middle-aged – don’t rely on your memory alone to retain all that valuable information you pick up at a field day.

法语

Pour revenir au fait que je suis un adulte d’âge mûr – ne comptez pas exclusivement sur votre mémoire pour retenir tous ces renseignements importants obtenus dans le cadre d’une journée communautaire.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Don’t rely on your memory alone to retain all the valuable information you pick up at a field day.

法语

mémoire pour retenir tous ces renseignements importants obtenus dans le cadre d’une journée communautaire.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Battle re-enactments, sutlers, artisans, and more… Fife & Drum Muster and Soldiers' Field Day Saturday & Sunday August 16-17:

法语

Reconstitutions historiques de batailles, cantiniers, artisans, et plus… Fifres et tambours et manoeuvres militaires Samedi et dimanche 16 et 17 août :

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

The CSIDC Irrigation Field Day is held annually to showcase innovation in support of sustainable irrigated production and to facilitate technology transfer.

法语

Le CRDI tient une journée champêtre chaque année afin de montrer les bienfaits de l'innovation pour la production durable de cultures irriguées et de faciliter le transfert de technologie.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

The theme for this year's field day, "Valuing Our Water," highlights the importance of water in agriculture and the benefits of increasing irrigation water use efficiency.

法语

Le thème de l'événement de cette année, « Valoriser nos ressources en eau », fait ressortir l'importance de l'eau en agriculture et les avantages qu'il y a à utiliser l'eau d'irrigation plus efficacement.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

Parliamentary Secretary Lynne Yelich, made the announcement today on behalf of the Federal Agriculture Minister Gerry Ritz at the Canada-Saskatchewan Irrigation Diversification Centre's (CSIDC) annual Irrigation Field Day.

法语

Mme Lynne Yelich, secrétaire parlementaire, a annoncé cette entente aujourd'hui, au nom de M. Gerry Ritz, ministre fédéral de l'Agriculture, à l'occasion de la journée champêtre annuelle du Centre Canada-Saskatchewan de recherche sur la diversification de l'irrigation (CRDI).

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Did you know… the PFRA Shelterbelt Centre's Agricultural Field Day will be held Thursday, July 21, 2005, from 9 a.m. to 4 p.m., in Indian Head, Sask?

法语

Saviez-vous que la Journée agricole du Centre des brise-vent de l'ARAP se tiendra le jeudi 21 juillet 2005, de 9 h à 16 h, à Indian Head (Sask.)?

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

添加一条翻译

搜索 人工翻译句子



用户现在正在寻求帮助: واوصاهم (阿拉伯语>世界语) | graci (意大利语>英语) | 工艺精湛独具匠心 (简体中文>韩语) | narak mak mak (泰语>英语) | bf video girl dog (印地语>英语) | sikis (波兰语>英语) | blue film video english hd (印地语>英语) | mujhe sunai nahi de raha hai (印地语>英语) | hindi alphabet to english alphabet spelling (英语>印地语) | bf video hd video hd (印地语>英语) | n请检查您的防火墙和路由器配置 (简体中文>爱沙尼亚语) | eurojärjestelmässä (芬兰语>法语) | vareelevator (丹麦语>英语) | deliveries in bulk (英语>马耳他语) | onvergenoegd (南非荷兰语>英语)


举报滥用  | 关于 MyMemory   | 联系我们


您的语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認