Onshore - English - Portuguese 翻译和实例
MyMemory,世界上最大的翻译记忆库
Click to expand

语言对: Click to swap content  主题   
询问Google

您搜索了: onshore ( 英语 - 葡萄牙语 )

    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

葡萄牙语

信息

英语

onshore

葡萄牙语

Terrestre

最后更新: 2014-11-21
主题: Social Science
使用频率: 1
质量:

英语

Onshore

葡萄牙语

Onshore

最后更新: 2014-11-21
主题: Social Science
使用频率: 1
质量:

英语

Onshore

葡萄牙语

Mão-de-obra Local

最后更新: 2005-08-02
主题: Marketing
使用频率: 1
质量:

英语

Onshore:

葡萄牙语

Operações em terra:

最后更新: 2014-11-21
主题: Social Science
使用频率: 1
质量:

英语

onshore wind

葡萄牙语

vento do mar

最后更新: 2014-11-15
主题: Science
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

英语

Onshore services

葡萄牙语

Serviços onshore

最后更新: 2014-11-21
主题: Social Science
使用频率: 4
质量:

参考:

英语

onshore sector

葡萄牙语

instalação em terra

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 5
质量:

参考:

英语

onshore wind farm

葡萄牙语

parque eólico terrestre

最后更新: 2014-11-14
主题: Mechanical
使用频率: 3
质量:

参考:

英语

Onshore fabrication work

葡萄牙语

Fabricação onshore

最后更新: 2014-11-21
主题: Social Science
使用频率: 4
质量:

参考:

英语

* 2002: Etiope and Klusman estimated at least 1–2 and as much as 10–20 Tg/yr of methane may be emitted from onshore mud volcanoes.

葡萄牙语

* 2002: Etiope e Klusman em 2002 estimaram que pelo menos 1–2 e até 10–20 Tg/ano de metano podem ser emitidas por vulcões de lama em terra.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考:

英语

Angered at their narrow escape, Ursula disguises herself as a young woman named Vanessa and appears onshore singing with Ariel's voice.

葡萄牙语

Irritada, Ursula usa o disfarce de uma linda jovem chamada Vanessa e aparece cantando com a voz que Ariel tinha guardado na concha.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考:

英语

Dimitrov estimated that 10.2–12.6 Tg/yr of methane is released from onshore and shallow offshore mud volcanoes.

葡萄牙语

Dimitrov estimou que 10,2–12,6 teragramas/ano de metano são liberadas por vulcões de lama em terra e águas rasas.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考:

英语

It moved onshore at peak intensity, and quickly weakened to a depression over land as it accelerated to the northeast.

葡萄牙语

Moveu-se em terra no pico de intensidade, e rapidamente se enfraqueceu para uma depressão sobre ao continente enquanto acelerava para nordeste.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考:

英语

This onshore time is important to the life cycle, and can be disturbed when there is substantial human presence.

葡萄牙语

Desta vez a terra é importante para o ciclo de vida, e podem ser perturbadas quando há presença humana substancial.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考:

英语

Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities

葡萄牙语

Conexão das instalaçġes ao largo no Mar do Norte, ou das instalaçġes ao largo da Dinamarca com as instalaçġes em terra do Reino Unido

最后更新: 2014-11-21
主题: Social Science
使用频率: 1
质量:

参考:

英语

Onshore and offshore services

葡萄牙语

Serviços onshore e offshore

最后更新: 2014-11-21
主题: Social Science
使用频率: 4
质量:

参考:

英语

Eligible risks shall notably include risks related to new transmission technologies, both onshore and offshore, risks related to under-recovery of costs and development risks.

葡萄牙语

Nos riscos elegíveis devem incluir-se, nomeadamente, os riscos relacionados com as novas tecnologias de transporte, em terra e offshore, os riscos relacionados com a sub-recuperação de custos e os riscos de desenvolvimento.

最后更新: 2014-11-21
主题: Social Science
使用频率: 1
质量:

参考:

英语

Member States may apply different schemes as set out in paragraph 3 to onshore and offshore projects of common interest.

葡萄牙语

Os Estados-Membros podem aplicar diferentes regimes, como estabelecido no n.o 3, a projetos de interesse comum em terra e offshore.

最后更新: 2014-11-21
主题: Social Science
使用频率: 1
质量:

参考:

英语

Operators dispose satisfactorily of all wastes and harmful or noxious substances and materials in designated onshore reception facilities, except as otherwise authorised by the Protocol;

葡萄牙语

Os operadores eliminem, de uma forma satisfatória, todos os resíduos e substâncias e materiais prejudiciais ou nocivos em instalações de receção em terra designadas, exceto em casos devidamente autorizados no Protocolo;

最后更新: 2014-11-21
主题: Social Science
使用频率: 1
质量:

参考:

英语

Connection between offshore facilities in the North Sea, or from Danish offshore to United Kingdom onshore facilities

葡萄牙语

Ligação das instalações ao largo no mar do Norte ou das instalações ao largo da Dinamarca com as instalações em terra do Reino Unido

最后更新: 2014-11-21
主题: Social Science
使用频率: 1
质量:

参考:

添加一条翻译

搜索 人工翻译句子



用户现在正在寻求帮助:bettembourg (立陶宛语>葡萄牙语) | medium (英语>他加禄语) | betrokken (荷兰语>法语) | meron ka pang sasabihin tungkol sa mga kano (他加禄语>英语) | الامتنان (阿拉伯语>印尼语) | naftatõrjelaevade (爱沙尼亚语>波兰语) | political dynasty meaning] (英语>他加禄语) | k2o (西班牙语>英语) | voor spek en bonen (荷兰语>英语) | english dubbed (英语>马来语) | buod ng apocalypto tagalog (英语>他加禄语) | alergica (西班牙语>英语) | marathi essay on shistiche mahatva (英语>印地语) | fertig wedi ei farcio ar bob siap (威尔士语>英语) | zodiac (英语>阿拉伯语)


举报滥用  | 关于 MyMemory   | 联系我们


您的语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認