来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
clerical and sales work for any household member tends to be concentrated in areas with more diversified economies, such as savoie and euskirchen.
los trabajos administrativos y de ventas de los miembros de la familia se concentra en las zonas de economía más diversificada, como saboya y euskirchen.
enjoy latest car rental models in euskirchen with prices that include unlimited mileage, taxes and fully comprehensive insurance in most of the cases.
disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en euskirchen con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.
under an agreement with the german radio broadcasting company euskirchen, belarus radio programmes in german are retransmitted to the territory of a number of european states and are made available on the german station's server.
en cumplimiento de un acuerdo concertado con la emisora de radio alemana euskirchen, los programas de la emisora belarús en alemán se retransmiten en el territorio de una serie de estados europeos y se colocan también en el servidor de la emisora alemana.
a meeting with the ifd representative took place on 26 june 2009, in which the latter stated that she was contractually bound to the euskirchen employment agency and that she needed allocation of funds from them in order to work on the case of the author's son.
el 26 de junio de 2009 se reunieron con la representante del ifd, que afirmó que tenía un contrato con la agencia de empleo de euskirchen y necesitaba que esa agencia le asignara fondos para trabajar en el caso del hijo de la autora.
in the light of the epidemiological information, the eradication plan in germany should be extended to areas in the district of euskirchen in north rhine-westphalia and the districts of ahrweiler and daun in rhineland-palatinate.
habida cuenta de la información epidemiológica, el plan de erradicación en alemania debe ampliarse a determinadas zonas del distrito de euskirchen, en renania del norte-westfalia, y a los distritos de ahrweiler y daun, en renania-palatinado.
in the kreis euskirchen: the city bad münstereifel, the municipality blankenheim (localities lindweiler, lommersdorf and rohr), the city euskirchen (localities billig, euenheim, flamersheim, kirchheim, kreuzweingarten, niederkastenholz, rheder, schweinheim, stotzheim and wißkirchen), the city mechernich (localities antweiler, harzheim, holzheim, lessenich, rissdorf, wachendorf and weiler am berge), the municipality nettersheim (localities bouderath, buir, egelgau, frohngau, holzmühlheim, pesch, roderath and tondorf).
en el distrito de euskirchen: la ciudad de bad münstereifel, el municipio de blankenheim (localidades de lindweiler, lommersdorf y rohr), la ciudad de euskirchen (localidades de billig, euenheim, flamersheim, kirchheim, kreuzweingarten, niederkastenholz, rheder, schweinheim, stotzheim y wißkirchen), la ciudad de mechernich (localidades de antweiler, harzheim, holzheim, lessenich, rissdorf, wachendorf y weiler am berge) y el municipio de nettersheim (localidades de bouderath, buir, egelgau, frohngau, holzmühlheim, pesch, roderath y tondorf).