Bicycle - Czech - Greek 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

-Shun Lu Bicycle Co.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名

-Merida Bicycle Co. Ltd,

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名

-Huiyang Kenton Bicycle Group Ltd.

-Giant (China)-Huiyang Kenton Bicycle Group Ltd

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名

-Huida Bicycle (Shenzhen) Co. Ltd,

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名

-High Ride Bicycle Co., Ltd., Di An,

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名

-High Ride Bicycle Co., Ltd (dále jen "High Ride"),

-High Ride Bicycle Co., Ltd ("High Ride"),

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名
注意：包含隐藏的HTML格式

BPS Bicycle Industrial s.r.o. -Šumavská 779/2, CZ-787 01 Šumperk -Česká republika -A537 -

BPS Bicycle Industrial s.r.o. -Šumavská 779/2, CZ-787 01 Šumperk -Τσεχική Δημοκρατία -A537 -

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名

BPS Bicycle Industrial s.r.o. -Šumavská 779/2, CZ-787 01 Šumperk -Česká republika -Článek 7 -1.5.2004 -A537 -

BPS Bicycle Industrial s.r.o. -Šumavská 779/2, CZ-787 01 Šumperk -Τσεχική Δημοκρατία -Άρθρο 7 -1.5.2004 -A537 -

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名

(5) Antidumpingová šetření byla zahájena na základě stížnosti a žádosti podaných dne 15. března 2004 Evropským sdružením výrobců jízdních kol (European Bicycles Manufacturers Association, dále jen "EBMA" nebo "žadatel") jménem výrobců, kteří mají významný podíl, v tomto případě více než 35%, na celkové výrobě jízdních kol ve Společenství. Stížnost obsahovala důkazy o dumpingu uvedeného výrobku a o podstatné újmě z něj vyplývající, které byly považovány za postačující pro zahájení řízení ohledně dovozu jízdních kol pocházejících z Vietnamu. Žádost obsahovala dostatečné důkazy pro zahájení prozatímního přezkumu opatření použitelných na dovoz jízdních kol pocházejících z ČLR.

(4) Κατά την ίδια ημερομηνία, σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 3 του βασικού κανονισμού, η Επιτροπή ανήγγειλε με ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [6] την έναρξη ενδιάμεσης επανεξέτασης των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές στην Κοινότητα ποδηλάτων καταγωγής ΛΔΚ.(5) Οι έρευνες αντιντάμπινγκ άρχισαν μετά από καταγγελία και αίτηση που υποβλήθηκαν στις 15 Μαρτίου 2004 από τη European Bicycles Manufacturers Association ("ΕΒΜΑ" ή "ο αιτών"), για λογαριασμό των παραγωγών που αντιπροσωπεύουν σημαντικό μέρος, στην προκειμένη περίπτωση περισσότερο από 35%, της συνολικής κοινοτικής παραγωγής ποδηλάτων. Η καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία για την ύπαρξη πρακτικής ντάμπινγκ όσον αφορά το εν λόγο προϊόν και για τη σημαντική ζημία που προέκυψε από την πρακτική αυτή, τα οποία θεωρήθηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την έναρξη διαδικασίας σχετικά με τις εισαγωγές ποδηλάτων καταγωγής Βιετνάμ. Η αίτηση περιείχε επαρκή αποδεικτικά στοιχεία που δικαιολογούν την έναρξη ενδιάμεσης επανεξέτασης των μέτρων που εφαρμόζονται στις εισαγωγές ποδηλάτων καταγωγής ΛΔΚ.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名
注意：包含隐藏的HTML格式

-Dragon Bicycles Co., Ltd (dále jen "Dragon"),

-Dragon Bicycles Co., Ltd ("Dragon"),

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名
注意：包含隐藏的HTML格式

-Merida Bicycles (Čína)

-Merida Bicycles (China)

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名

人工翻译

捷克语

希腊语

信息