您查找到: mmr [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
捷克语 |
葡萄牙语 |
信息 |
(MMR) a OPV neexistuje žádná interference.
|
Papeira- Rubéola (MMR) e de OPV.
|
最近更新: 2012-04-11 |
Omezené výsledky z otevřených studií ukázaly přijatelnou odpověď na MMR a varicellu.
|
Resultados limitados obtidos em estudos abertos mostraram uma resposta aceitável à MMR e à varicela.
|
最近更新: 2012-04-11 |
Ve dvou klinických studiích (N=578) byl Menitorix podáván současně s vakcínou proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám (MMR).
|
Em dois ensaios clínicos (N=578), Menitorix foi administrado concomitantemente com a vacina de sarampo, papeira e rubéola (MMR).
|
最近更新: 2012-04-11 |
V porovnání se dvěma kontrolními skupinami, které dostávaly buď samotný Menitorix nebo samotnou vakcínu proti MMR, nebyly imunitní odpovědi na antigeny v obou vakcínách ovlivněny současným podáváním.
|
Comparativamente aos dois grupos de controlo que receberam Menitorix ou MMR sozinhos, as respostas imunitárias aos antigénios de ambas as vacinas não foram afectadas pela administração concomitante.
|
最近更新: 2012-04-11 |
Ve studii s podáním posilovací dávky proti Hib a MenC byl Menitorix podán souběžně (do protilehlých stran stehen) s první dávkou kombinované vakcíny proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám (MMR).
|
Num ensaio clínico de vacinação de reforço contra Hib e MenC, Menitorix foi administrado concomitantemente (em coxas opostas) com uma primeira dose de vacina combinada de sarampo, papeira e rubéola (MMR).
|
最近更新: 2012-04-11 |
V jedné z těchto studií byla incidence nežádoucích účinků pozorovaná u jedinců (N=102), kteří dostali Menitorix současně s vakcínou proti MMR * podobná jako incidence pozorovaná ve skupině, která dostala samotnou vakcínu proti MMR (N=91) nebo samotný Menitorix (N=104).
|
Num destes ensaios clínicos a incidência das reacções adversas observada nos indivíduos (N=102) que receberam Menitorix concomitantemente com MMR * foi semelhante à observada no grupo que recebeu MMR sozinha (N=91) ou Menitorix sozinho (N=104).
|
最近更新: 2012-04-11 |
Dětem ve věku od 12 do 15 měsíců lze PROCOMVAX aplikovat současně s vakcínou MMR (živá vakcína proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám) společnosti Merck nebo OPV nebo s posilovací dávkou vakcíny proti diftérii, tetanu a acelulární [bezbuněčné] pertusi (DTaP) ve věku 15 měsíců dítěte, které již dostalo základní očkování vakcínou DTP.
|
Aos 12 a 15 meses de idade, PROCOMVAX pode ser administrado simultaneamente com a VASPR Merck (Vacina anti- Sarampo, Parotidite e Rubéola Viva), ou OPV ou com a dose de reforço da vacina anti- Difteria, Tétano e Tosse Convulsa acelular (DTPa), aos 15 meses de idade em crianças que receberam a série primária de DTP.
|
最近更新: 2012-04-11 |
Výsledky hodnocení imunogenity v otevřených studiích ukazují, že PROCOMVAX lze aplikovat současně s vakcínami proti DTP (vakcína proti diftérii, tetanu a celobuněčná vakcína proti pertusi), OPV (perorální vakcína proti poliomyelitidě), IPV (inaktivovaná vakcína proti poliomyelitidě) a MMR (živá vakcína proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám) společnosti Merck do různých míst a s použitím různých injekčních stříkaček pro injikovatelné vakcíny.
|
Os resultados obtidos em ensaios clínicos abertos, não controlados, indicam que PROCOMVAX pode ser administrado concomitantemente com DTP (vacina anti- Difteria, Tétano e Tosse Convulsa de células totais), OPV (vacina anti- Poliomielite Oral), IPV (vacina anti- Poliomielite Inactivada), e VASPR Merck (vacina anti- Sarampo, Parotidite e Rubéola Viva) usando locais e seringas diferentes para vacinas injectáveis.
|
最近更新: 2012-04-11 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据: poliomyelitidě (捷克语 - 葡萄牙语) | injikovatelné (捷克语 - 葡萄牙语)
用户正在寻求帮助: zarátaný (斯洛伐克语>德语) | dimetossipiridina (意大利语>英语) | nobis filium (拉丁语>意大利语) | pekare (瑞典语>英语) | contabilita0 (意大利语>英语) | fondi per rischi ed oneri (意大利语>英语) | coppa dell (意大利语>英语) | eaccessibilità (意大利语>西班牙语) | relocation (英语>法语) | pagan (英语>阿拉伯语) | ang tagal kung hinintay (塔加路族语>英语) | nagdadalawang+isip (英语>塔加路族语) | sulphate (英语>立陶宛语) | pisum (荷兰语>英语) | caricatori (意大利语>英语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语