Navíc se aktualizovaný RMP předloží
http://www.emea.europa.eu/

Okrem toho sa aktualizovaný RMP predloží
http://www.emea.europa.eu/

Dále se aktualizovaný plán řízení rizik předloží
http://www.emea.europa.eu/

Okrem toho sa má aktualizovaný RMP predkladať
http://www.emea.europa.eu/

Komise předloží Evropskému parlamentu a Radě návrh.
http://www.ecb.int/

Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade návrh.
http://www.ecb.int/

Komise předloží Radě návrh protokolů k uzavření.
http://www.ecb.int/

Návrhy protokolov, ktoré majú byť uzavreté, predloží Rade.
http://www.ecb.int/

Tři protistrany předloží tyto nabídky: Nabídka( v mil.
http://www.ecb.int/

Tri zmluvné strany predložia tieto ponuky: Ponuka( v mil.
http://www.ecb.int/

Společnost také předloží výboru CHMP návrhy dlouhodobých studií.
http://www.emea.europa.eu/

Spoločnosť tiež výboru CHMP predloží návrhy dlhodobých štúdií.
http://www.emea.europa.eu/

Evropskému parlamentu a Radě předloží zprávu s vhodnými návrhy.
http://www.ecb.int/

Predloží správu Európskemu parlamentu a Rade spolu s vhodnými návrhmi.
http://www.ecb.int/

Komise posoudí žádost a neprodleně předloží své závěry Radě.
http://www.ecb.int/

Komisia preskúma žiadosť a bezodkladne predloží Rade svoje závery.
http://www.ecb.int/

Vysoký představitel předloží Radě zprávu o provedení tohoto pověření.
http://www.ecb.int/

Vysoký predstaviteľ predloží Rade správu o vykonávaní tejto úlohy.
http://www.ecb.int/

Komise předloží návrh rozpočtu Evropskému parlamentu a Radě nejpozději 1.
http://www.ecb.int/

Komisia predloží návrh obsahujúci návrh rozpočtu Európskemu parlamentu a Rade najneskôr do 1.
http://www.ecb.int/

Komise předloží svůj návrh co nejdříve po oznámení podle odstavce 2.
http://www.ecb.int/

Komisia predloží svoj návrh čo najskôr po doručení oznámenia uvedeného v odseku 2.
http://www.ecb.int/

Zprávu předloží Evropskému parlamentu, Radě a Hospodářskému a sociálnímu výboru.
http://www.ecb.int/

Správu postúpi Európskemu parlamentu, Rade a Hospodárskemu a sociálnemu výboru.
http://www.ecb.int/

Na počátku každého roku předloží Komise zprávu Evropskému parlamentu a Radě.
http://www.ecb.int/

Komisia na začiatku každého roku zašle správu Európskemu parlamentu a Rade.
http://www.ecb.int/

Je nepravděpodobné, že Komise takovou žádost v brzké době předloží...
http://www.ecb.int/

Je nepravdepodobné, že Komisia takúto žiadosť v blízkej dobe predloží....
http://www.ecb.int/

Držitel rozhodnutí o registraci předloží úplnou zprávu, jakmile bude k dispozici.
http://www.emea.europa.eu/

Boli vykonané dve štúdie s celekoxibom u jedincov so sporadickými adenomatóznymi polypmi, t. j.
http://www.emea.europa.eu/

- Zpráva se předloží nejpozději ve 22. den (t. j. po pondělí).
http://www.emea.europa.eu/

Správa sa predloží najneskôr v 22. deň (t. j. po pondelku).
http://www.emea.europa.eu/

Tuto výroční zprávu rovněž předloží Hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů.
http://www.ecb.int/

Táto výročná správa sa postúpi aj Hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov.
http://www.ecb.int/

Italská republika a Komise předloží předlohu dohody Hospodářskému a finančnímu výboru, aby tento zaujal stanovisko.
http://www.ecb.int/

Talianska republika a Komisia predložia návrh dohody Hospodárskemu a finančnému výboru na vyjadrenie.
http://www.ecb.int/

Italská republika a Komise předloží předlohu dohody Hospodářskému a finančnímu výboru, aby tento zaujal stanovisko."
http://www.ecb.int/

Talianska republika a Komisia pred ­ ložia návrh dohody Hospodárskemu a finančnému výboru na vyjadrenie."
http://www.ecb.int/

„Dotyčný členský stát projedná s Komisí posouzení svých finančních potřeb a předloží předlohu ozdravného nebo podpůrného programu."
http://www.ecb.int/

„Dotknutý členský štát prediskutuje s Komisiou posúdenie svojich finančných potrieb a predloží návrh programu na úpravu alebo obnovu."
http://www.ecb.int/