您查找到: ipc [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
捷克语 |
斯洛文尼亚语 |
信息 |
|
最近更新: 2008-03-04 |
|
最近更新: 2008-03-04 |
Pokud je to nutné, lze zvážit druhou izolovanou perfuzi končetiny (IPK) za 6 - 8 týdnů po první.
|
Če je potrebno, presodimo o ponovni izolirani perfuziji okončine, ki jo lahko izvedemo 6 do 8 tednov po prvi.
|
最近更新: 2012-04-12 |
Prášek pro přípravu infuzního roztoku s rozpouštědlem (k izolované perfuzi končetiny; IPK).
|
Prašek in vehikel za raztopino za infundiranje (za izolirano perfuzijo okončine).
|
最近更新: 2012-04-12 |
Přípravek Beromun nesmí být používán u pacientů, kteří nemohou užívat melfalan nebo nemohou podstoupit IPK.
|
Zdravila Beromun ne smejo uporabljati bolniki, ki ne smejo prejemati melfalana ali pri katerih se izolirana perfuzija okončine ne sme izvesti.
|
最近更新: 2012-04-12 |
Beromun musí být podáván metodou izolované perfuze končetiny (IPK) při mírné hypertermii.
|
Za dajanje Beromuna moramo uporabiti blago hipertermični postopek za izolirano perfuzijo okončine.
|
最近更新: 2012-04-12 |
V případě těžkého šoku před koncem IPK je nutno perfuzi končetiny přerušit a zahájit příslušnou léčbu.
|
Če pride pred koncem postopka do hudega šoka, moramo izolirano perfuzijo okončine prekiniti in uvesti ustrezno zdravljenje.
|
最近更新: 2012-04-12 |
Proto Vám bude BEROMUN podáván lékařem, který má zkušenosti s technikou IPK a potřebnou kvalifikací.
|
BEROMUN vam bo dajal izkušen zdravnik, ki je izurjen v uporabi tehnike izolirane perfuzije okončine.
|
最近更新: 2012-04-12 |
BEROMUN bude podávat Váš lékař technikou izolované perfuze končetiny (IPK).
|
BEROMUN bo zdravnik vnesel s tehniko izolirane perfuzije okončine.
|
最近更新: 2012-04-12 |
Poté bude do okruhu IPK přidána dávka melfalanu nižší než 150 mg a IPK bude pokračovat dalších 60 minut.
|
Nato bo v krogotok dodal odmerek melfalana po največ 150 mg in postopek izolirane perfuzije nadaljeval še 60 minut.
|
最近更新: 2012-04-12 |
p íznaky ch ipky
|
Sindrom gripe
|
最近更新: 2012-04-12 |
Pro podání IPK (intraarteriální podání) po rozpuštění v 5 ml rozpouštědla
|
Po rekonstituciji s 5 ml vehikla za uporabo pri izolirani perfuziji okončine (intraarterialna uporaba)
|
最近更新: 2012-04-12 |
Prášek pro přípravu infuzního roztoku s rozpouštědlem (izolovaná perfuze končetiny; IPK)
|
Prašek in vehikel za raztopino za infundiranje (izolirana perfuzija okončine)
|
最近更新: 2012-04-12 |
Během IPK se důrazně doporučuje monitorovat centrální žilní tlak a arteriální tlak.
|
Med izolirano perfuzijo okončine je zelo priporočljivo spremljati centralni venski in arterijski tlak.
|
最近更新: 2012-04-12 |
|
最近更新: 2008-03-04 |
Z tohoto důvodu musí být pacienti v prvních třech dnech po IPK monitorováni.
|
Zato moramo prve tri dni po izolirani perfuziji okončine bolnikovo stanje spremljati.
|
最近更新: 2012-04-12 |
Údaje získané od 51 pacientů s IPK ukázaly, že maximální koncentrace tasonerminu v perfuzním okruhu jsou dosaženy 30 minut po zahájení IPK a pohybují se v rozsahu 3000 – 4000 ng/ ml.
|
Podatki, o katerih poročajo pri 51 bolnikih, pri katerih so izvedli izolirano perfuzijo okončine, kažejo, da je koncentracija tasonermina v perfuzijskem krogotoku največja 30 minut po začetku postopka, in da se giblje v območju od 3000 do 4000 ng/ ml.
|
最近更新: 2012-04-12 |
Kontraindikace izolované perfuze končetiny (IPK) přípravkem Beromun rozdělené podle složek procedury jsou:
|
Kontraindikacije za izolirano perfuzijo okončine z Beromunom, navedene po posameznih delih postopka, so:
|
最近更新: 2012-04-12 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据: intraarteriální (捷克语 - 斯洛文尼亚语) | rozpouštědlem (捷克语 - 斯洛文尼亚语) | kontraindikace (捷克语 - 斯洛文尼亚语)
用户正在寻求帮助: severidad (西班牙语>印地语 (印度语)) | ruin (西班牙语>印地语 (印度语)) | sevillano (西班牙语>印地语 (印度语)) | cva (英语>法语) | ja sehr gut (德语>英语) | openstaande (荷兰语>法语) | filha, (英语>葡萄牙语) | severo (西班牙语>印地语 (印度语)) | finding (英语>希腊语) | beh, aspettando bella si (意大利语>西班牙语) | lãƒâ¢mpadas (葡萄牙语>西班牙语) | long (>) | vrime (塞尔维亚语>法语) | r safle (>英语) | component dimensions and condition (英语>德语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语