Det er vores fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

So sieht unsere Praxis aus.
http://www.europarl.europa.eu/

Det er en god fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist ein gutes Verfahren.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg støtter den fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

Dieser Ansatz findet meine Unterstützung.
http://www.europarl.europa.eu/

Det er en skandaløs fremgangsmåde!
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist ein skandalöser Vorgang!
http://www.europarl.europa.eu/

Kommissionens fremgangsmåde er korrekt.
http://www.europarl.europa.eu/

Das Vorgehen der Kommission ist richtig.
http://www.europarl.europa.eu/

Det er en umulig fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist ein unmögliches Verfahren.
http://www.europarl.europa.eu/

Det er en velovervejet fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir sprechen von einer entschlossenen Vorgehensweise.
http://www.europarl.europa.eu/

Det er ikke en positiv fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

Dies ist keine positive Entwicklung.
http://www.europarl.europa.eu/

Den anden fremgangsmåde er bedre.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich halte den anderen Weg für die bessere Lösung.
http://www.europarl.europa.eu/

Kommissionens generelle fremgangsmåde er god.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Gesamtansatz der Kommission ist zu begrüßen.
http://www.europarl.europa.eu/

Denne fremgangsmåde skaber resultater.
http://www.europarl.europa.eu/

Dieses Vorgehen ist erfolgreich.
http://www.europarl.europa.eu/

Kommissionen beklager denne fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Kommission bedauert dieses Vorgehen.
http://www.europarl.europa.eu/

Det virker som en fornuftig fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

Das scheint mir ein vernünftiges Herangehen.
http://www.europarl.europa.eu/

Denne fremgangsmåde strider mod forretningsordenen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ein solches Verfahren verstößt gegen die Geschäftsordnung.
http://www.europarl.europa.eu/

Det alene er den rigtige fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

Das allein ist der richtige Weg.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg finder denne fremgangsmåde betænkelig.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich halte dieses Vorgehen für bedenklich.
http://www.europarl.europa.eu/

Jeg kan ikke acceptere denne fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

Eine solche Vorgehensweise kann ich nicht akzeptieren.
http://www.europarl.europa.eu/

Det er en meget miljøvenlig fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

Das ist ein ökologisch sehr sinnvoller Ansatz.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi skal benytte en tosporet fremgangsmåde.
http://www.europarl.europa.eu/

Hier müssen wir einen zweigleisigen Ansatz verfolgen.
http://www.europarl.europa.eu/

Fremgangsmåde ved bevilling af kredit 7.
http://www.ecb.int/

DE Kreditvergabeverfahren 7.
http://www.ecb.int/