您查找到: sagtens være [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
丹麦语 |
德语 |
信息 |
Jeg kunne sagtens vælge at være venlig.
|
Ich hätte mich ohne weiteres beliebt machen können.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Prisen kan sagtens være mere end et økonomisk spørgsmål.
|
Der damit verbundene Preis kann in Wirklichkeit mehr als finanzieller Art sein.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Dette kan sagtens være tilfældet i forbindelse med Finland.
|
Dies mag auch für den Fall in Finnland gelten.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Lad det også være sagt.
|
Das sollte auch einmal gesagt werden.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Det være sagt helt klart.
|
Dies sei in aller Deutlichkeit gesagt.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Dette være sagt først.
|
Das nur vorweg.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Som sagt vil der være tre workshopper.
|
. Wie ich bereits sagte, planen wir drei Workshops.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Dette blot være sagt en passant.
|
Aber dies nur nebenbei.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Kort sagt: Vi skal være forsigtige.
|
Kurzum: Vorsicht ist geboten.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Dette være især sagt til fru Kauppi.
|
Ich sage dies speziell an Frau Kauppi gewandt.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Dette være sagt også til hr. Bowe.
|
Das sage ich auch in Richtung von Herrn Bowe.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Lad det være sagt helt klart på dette sted.
|
Dies sei an dieser Stelle ganz deutlich gesagt.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Når dette være sagt, har jeg fire bemærkninger.
|
Nach dieser Vorbemerkung möchte ich auf vier Punkte eingehen.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Kort sagt: Island og Norge skal være med.
|
Einfach ausgedrückt, Island und Norwegen müssen dabei sein.
|
最近更新： 2012-03-20 |
De vil være retfærdige, men som sagt hårde.
|
Sie werden fair, aber wie gesagt, auch streng sein.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Lad det være sagt helt klart: De tager fejl.
|
Sagen wir es ganz klar: Sie täuschen sich.
|
最近更新： 2012-03-20 |
De har netop sagt, at IMF skal være mere demokratisk.
|
Sie haben eben gesagt, der IWF muss demokratischer werden.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Det ville ikke være så godt, hvis den havde sagt det modsatte!
|
Wehe, wenn das Gegenteil behauptet würde!
|
最近更新： 2012-03-20 |
Kort sagt, den åbne koordineringsproces skal være åben i dobbelt forstand.
|
Kurz gesagt, das offene Koordinierungsverfahren soll im doppelten Sinn offen sein.
|
最近更新： 2012-03-20 |
Eller sagt med andre ord: Lad os være solidariske, men effektive.
|
Oder anders: Seien wir solidarisch, aber effizient.
|
最近更新： 2012-03-20 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： koordineringsproces (丹麦语 - 德语) | bemærkninger (丹麦语 - 德语) | spørgsmål (丹麦语 - 德语)
用户正在寻求帮助： la consegna è confermata (意大利语>英语) | dapat mong malaman yan (塔加路族语>英语) | اكساس مشعره (阿拉伯语>英语) | जा (印地语 (印度语)>土耳其语) | cpo (西班牙语>意大利语) | puedes hablar un poco mas fuerte? (葡萄牙语>英语) | hoof (英语>塔加路族语) | di pa tayo nagpapadala ng pictures (塔加路族语>英语) | 70a5g:0^ (白俄罗斯语>西班牙语) | marinus (英语>拉丁语) | debosyon (塔加路族语>英语) | dindes (法语>英语) | mécanisme (法语>波兰语) | io penso, così io sono (>) | dec 9 ang pag dating nila sa manila (塔加路族语>英语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语