Yde - Danish - German 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Vi vil yde mere hjælp.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir wollen mehr Hilfe leisten.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-20
主题：社会科学
频率: 2
质量：

Derfor skal vi yde mere.
http://www.europarl.europa.eu/

Deshalb muss sie aufgestockt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-20
主题：社会科学
频率: 2
质量：

Vi kan yde et bidrag.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir müssen einen Beitrag leisten.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-20
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Unionen skal yde sit bidrag.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Union muß ihren Beitrag leisten.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-20
主题：社会科学
频率: 2
质量：

Formål: At yde erstatning for tab

Zielsetzung: Ausgleich der entstandenen Schäden.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Vi må yde hjælp til selvhjælp.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir müssen Hilfe zur Selbsthilfe leisten.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-20
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Indtil da må vi yde støtte.
http://www.europarl.europa.eu/

Bis dahin müssen wir helfen.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-20
主题：社会科学
频率: 1
质量：

-hvorledes civilsamfundet kan yde et bidrag.

-wie die Zivilgesellschaft einen Beitrag leisten kann.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

1. Fonden kan yde støtte til:

(1) Der Fonds kann folgende Vorhaben unterstützen:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Formål: At yde igangsætningsstøtte til producentgrupper

Zielsetzung: Gründungsbeihilfen für Erzeugergemeinschaften

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

» at yde kredit for egen regning «
http://www.ecb.int/

„Kredite für eigene Rechnung zu gewähren"
http://www.ecb.int/

最近更新： 2012-03-20
主题：金融
频率: 1
质量：
注意：包含隐藏的HTML格式

Formål: At yde forskningsstøtte til pelsdyravl

Zielsetzung: Forschung im Bereich der Pelztierzucht

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Undtagelser fra pligten til at yde bistand
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Gevallen waarin geen bijstand behoeft te worden verleend
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

Undtagelser fra pligten til at yde bistand

Ausnahme von der Verpflichtung zur Amtshilfe

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Hvilket bidrag kan og vil ECB yde?
http://www.europarl.europa.eu/

Welchen Beitrag kann und will die EZB leisten?
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-20
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Formål: At yde støtte til avlssektoren

Zielsetzung: Beihilfen für den Tierzuchtsektor

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

1. Medlemsstaterne kan kun yde støtte:

(1) Unbeschadet von Artikel 9

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Formål: At yde støtte til fiskerisektoren

Zielsetzung: Beihilfe zugunsten der Fischerei

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Undtagelser fra pligten til at yde bistand

Ausnahmen von der Verpflichtung zur Amtshilfe

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 2
质量：
参考：匿名

a) vil Den Europaeiske Union yde bistand

a) gewährt die Europäische Union eine entsprechende Unterstützung;

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

人工翻译

丹麦语

德语

信息